| German |
| has gloss | deu: Ein Pueblo Mágico (Magischer Ort) ist eine Ortschaft in Mexiko, die wegen ihres typischen und gepflegten Charakters als besonders sehenswert ausgezeichnet wurde. |
| lexicalization | deu: Pueblo Mágico |
| Italian |
| has gloss | ita: Pueblos Mágicos (in italiano Città Magiche), è un programma lanciato nel 2001 dalla segreteria del Turismo del Messico. L'obiettivo di questo programma era dare un impulso al turismo in quelle tipiche piccole cittadine messicane, dove la popolazione mantiene da molto tempo un particolare e tradizionale stile di vita, tipicamente messicano. |
| lexicalization | ita: Città Magiche |
| Japanese |
| has gloss | jpn: プエブロ・マヒコ (スペイン語:Programa Pueblos Mágicos、英語:Magical Villages Programme) とは、メキシコ政府観光局(SECTUR)が主導し、他の関連部署と共に観光促進の為に設立したプログラムである。国内から魔法のように魅惑的な自治体を毎年選出するというもの。選出基準には美しい自然、豊かな文化遺産、歴史的な重要度などがある。 |
| lexicalization | jpn: プエブロ・マヒコ |
| Castilian |
| has gloss | spa: Pueblos Mágicos, es un programa lanzado inicialmente en el año 2001 por la Secretaría de Turismo de México. El objetivo de este programa es impulsar el turismo en pueblos típicos y ciudades pequeñas mexicanas, donde sus pobladores han guardado por muchos años un estilo de vida particular y tradicional, típicamente mexicano. |
| lexicalization | spa: Pueblos magicos |
| lexicalization | spa: Pueblos Mágicos de México |
| lexicalization | spa: Pueblos Mágicos |
