| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A public figure is a legal term applied in the context of defamation actions (libel and slander) as well as invasion of privacy. A public figure (such as a politician, celebrity, or business leader) cannot base a lawsuit on incorrect harmful statements unless there is proof that the writer or publisher acted with malice (knowledge or reckless disregard for the truth). The burden of proof is higher in the case of a public figure. |
| has gloss | eng: Public figure is a legal term applied in the context of defamation actions (libel and slander) as well as invasion of privacy. A public figure (such as a politician, celebrity, or business leader) cannot base a lawsuit on incorrect harmful statements unless there is proof that the writer or publisher acted with malice (knowledge or reckless disregard for the truth). The burden of proof is higher in the case of a public figure. |
| lexicalization | eng: Public Figure |
| instance of | (noun) a widely known person; "he was a baseball celebrity" famous person, celebrity |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: „Person des öffentlichen Lebens“ ist ein juristischer Begriff im österreichischen, schweizerischen und deutschen Zivilrecht, der in der Rechtsprechung zu unterschiedlichen Gesetzen (wörtlich auch im Datenschutzgesetz der Schweiz) zur Abgrenzung des Rechts auf Privatsphäre gegen die öffentliche Berichterstattung der Medien verwendet wird. Vergleichbar ist die sogenannte „Person der Zeitgeschichte“, die z. B. im deutschen Kunsturheberrechtsgesetz und im Stasi-Unterlagen-Gesetz erwähnt wird. |
| lexicalization | deu: Person des öffentlichen Lebens |
| Estonian | |
| has gloss | est: Avaliku elu tegelane on õigusteaduse mõistes inimene, kes on kas avaliku võimu teostaja või suudab mõjutada poliitikat, äri või ühiskondlikke valikuid. Avaliku elu tegelase tegevus on avalik, kuid seda üksipäini avaliku elu tegelasena. Näiteks kui inimene avab võimuesindajana teed, silda või kooli, siis sellisena näitab ta end tahtlikult avalikkusele, aga kui ta metsas seeni korjab, siis ta ei ole avalikus rollis. Ka tema pereliikmed ei esinda teda tema igapäevatöös. |
| lexicalization | est: Avaliku elu tegelane |
| Polish | |
| has gloss | pol: Osoba publiczna - osoba, która wykonuje funkcje publiczne lub przez inną swoją działalność zawodową, gospodarczą, społeczną, polityczną, kulturalną itp. wpływa znacząco na funkcjonowanie społeczeństwa, przeciwieństwo osoby prywatnej. |
| lexicalization | pol: Osoba publiczna |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En person som har en offentlig position genom sitt yrke eller på andra sätt sägs ibland vara en offentlig person. Termen är inte klart definierad i svenska sammanhang. Inom bland annat tysk civilrätt finns ett liknande begrepp med något klarare innebörd, Person des öffentlichen Lebens. I amerikansk rätt skiljer man på public figure och limited purpose public figure. Den förstnämnda är en person som genomgripande ägnar sig åt allmänna affärer medan den andre är en person som gett sin in i en särskild allmän fråga för att påverka utgången av just denna. |
| lexicalization | swe: Offentlig person |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Một 'nhân vật công chúng là một người nổi tiếng, được nhiều người biết đến nhưng không hẳn là một danh nhân (theo nghĩa hạn hẹp của danh nhân là người nổi tiếng được xã hội công nhận vì những đóng góp cho xã hội của họ). Nhân vật công chúng có thể là những diễn viên, hoa hậu, người chơi game, người có scandal, người nổi bật, tội phạm,... hoặc người bình thường, người đương thời... được biết đến qua mạng lưới internet, hoặc qua phương tiện truyền thông đại chúng (báo chí, truyền hình), còn thường được gọi là "Người của công chúng" và phải chấp nhận bị công khai hóa một phần cuộc sống riêng tư cũng như được có những biện pháp pháp lý bảo vệ họ. |
| lexicalization | vie: Nhân vật công chúng |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint