Arabic |
has gloss | ara: قدم كاذب |
lexicalization | ara: قدم كاذب |
Bulgarian |
has gloss | bul: Псевдоподите (, , лъжливи крачка) са временни цитоплазмени образувания на еукариотните клетки, които служат за придвижване или за захващане на хранителни частици. Псевдоподите могат да се наблюдават при амебите, кореноножките и др. |
lexicalization | bul: псевдопод |
Czech |
has gloss | ces: Panožka (pseudopodium, pseudopodie) je dočasný výběžek cytoplazmy některých eukaryotických buněk. Díky panožkám dosahují tyto buňky takzvaného améboidního pohybu a organismy se někdy souhrnně označují za améby, i když rod Amoeba (měňavka) je ve skutečnosti daleko užší. |
lexicalization | ces: Panožka |
German |
has gloss | deu: Scheinfüßchen (Pseudopodien, Einzahl: Pseudopodium) sind Plasmaausstülpungen eukaryotischer Zellen. Bei Protisten sind sie morphologisch sehr vielfältig und erfüllen zahlreiche Funktionen. Im Wesentlichen können fünf Typen von Pseudopodien unterschieden werden: Retikulopodien, Lobopodien, Filopodien, Axopodien und Lamellipodien . |
lexicalization | deu: Scheinfüßchen |
Esperanto |
has gloss | epo: Ŝajnpiedoj aŭ pseŭdopiedoj aŭ pseŭdopodoj estas malkonstantaj citoplasmaj elkreskoj ĉe unuĉelaj organismoj kaj ĉe iuj ĉeloj de plurĉelaj vivaĵoj, servantaj por amebedaj movoj kaj kapto de nutraĵo aŭ eksterajn erojn. |
lexicalization | epo: Ŝajnpiedo |
Finnish |
has gloss | fin: Valejalka eli pseudopodi on uloke, joka työntyy solusta ja mahdollistaa solun liikkumisen. Valejalkoja on monilla yksisoluisilla kuten ameboilla sekä monisoluisten valkosoluilla (makrofagit ja neutrofiilit). Myös luusolut, eräät yksilönkehityksenaikaiset solut, fibroblastit ja syöpäsolut voivat vaeltaa. |
lexicalization | fin: valejalka |
French |
has gloss | fra: Les pseudopodes sont des déformations de la membrane plasmique qui permettent à une cellule de se nourrir et se déplacer en rampant sur un support dans une direction déterminée. |
lexicalization | fra: pseudopode |
Galician |
has gloss | glg: Un pseudópodo (do grego pseudos falso e de podo pé) é unha prolongación do citoplasma dalgúns organismos unicelulares como as amebas, na cal unha serie de proteínas van fluír nun sentido mediante as fibras de miosina. Isto servirá ó organismo para se desprazar ou se alimentar. |
lexicalization | glg: pseudópodo |
Indonesian |
has gloss | ind: Pseudopodia atau kaki semu (dari bahasa Yunani ψευδοπόδια, ψευδός "semu" + πόδια "kaki") adalah alat gerak eukariot. Sel yang memiliki pseudopodia disebut amoeboid. Pseudopodia dijulurkan dari sitoplasma sel. Bentuk pseudopodia beragam, yaitu tebal membulat dan tipis meruncing. Pseudopodia berfungsi sebagai alat gerak dan memangsa makanan. |
lexicalization | ind: pseudopodia |
Italian |
has gloss | ita: Lo pseudopodo o pseudopodio è l'estroflessione mobile di citoplasma osservabile in alcuni organismi unicellulari (amebe, sporozoi, plasmodi, ecc.) e in cellule isolate di organismi pluricellulari. |
lexicalization | ita: Pseudopodo |
Japanese |
has gloss | jpn: 仮足(かそく、pseudopodまたはpseudopodium)は真核細胞にみられる細胞質の一時的な突出である。これを備えた細胞は一般に「アメーバ様」「アメーバ状」と形容される。偽足、擬足(ぎそく)、虚足(きょそく)ともいう。 |
lexicalization | jpn: 仮足 |
Lithuanian |
has gloss | lit: Pseudopodijos - laikini eukariotinių ląstelių membraniniai išsikišimai, atliekantys judėjimo funkciją ir padedantys vykdyti fagocitozę. Ląstelės, turinčios pseudopodijas, vadinamos ameboidinėmis. |
lexicalization | lit: Pseudopodija |
Polish |
has gloss | pol: Nibynóżki (pseudopodia) – specjalne wypustki plazmatyczne występujące u niektórych pierwotniaków oraz pełzakowatych form glonów. Powstają poprzez stopniowe przelewanie się cytoplazmy w określone miejsce komórki i uwypuklenie elastycznej błony komórkowej (tzw. pellikuli). Są tworami elastycznymi, mogą powstawać i zanikać. |
lexicalization | pol: Nibynóżki |
Portuguese |
has gloss | por: Pseudópodes ou pseudópodos (em grego: falsos pés - pseudo + podes) é um termo de protistologia que se refere às extensões fluídas do citoplasma de seres unicelulares, especialmente daqueles do filo protista dos rizópodes, utilizadas para a alimentação e a locomoção. |
lexicalization | por: Pseudópode |
Russian |
has gloss | rus: Псевдопо́дия или ложноно́жка — (от псевдо... и греч. pús, родительный падеж podós - нога), ложноножки, временные цитоплазматические выросты у одноклеточных организмов (корненожки, некоторые жгутиковые, споровики и миксомицеты), а также у некоторых клеток многоклеточных животных (лейкоциты, макрофаги, яйца губок, кишечнополостных, бескишечных ресничных червей, некоторые клетки в тканевых культурах), служащие для амёбоидного движения и захвата пищи или посторонних частичек (фагоцитоз). |
lexicalization | rus: Псевдоподия |
Castilian |
has gloss | spa: Un seudópodo (del griego pseudos falso y de podo pie) es una prolongación del citoplasma de algunos organismos unicelulares como las amebas, en la cual una serie de proteínas van a fluir en un sentido mediante las fibras de miosina. Esto servirá al organismo para desplazarse o alimentarse. |
lexicalization | spa: Seudopodo |
lexicalization | spa: seudópodo |
Swedish |
has gloss | swe: Pseudopodier är armliknande utskott från cellen, vilka amöborna använder sig av vid förflyttning. |
lexicalization | swe: Pseudopodier |
Thai |
has gloss | tha: เท้าเทียม (ภาษากรีก: Pseudopod หรือ Pseudopodia) คือส่วนที่ใช้เคลื่อนที่ชั่วคราวของเซลล์จำพวกยูคาริโอต (eukaryotic cell) ซึ่งมีลักษณะเป็นเซลล์แบบง่ายที่ไม่มีนิวเคลียสเด่นชัด เซลล์ที่มีเท้าเทียมจะถูกจัดให้อยู่ในจำพวกอะมีบอยด์ (ameboid) โดยอะมีบอยด์นั้นไม่ได้จำกัดเฉพาะอะมีบา แต่ยังรวมไปถึงเซลล์เม็ดเลือดขาวและโปรติสต์หลายชนิดอีกด้วย |
lexicalization | tha: เท้าเทียม |