| German |
| has gloss | deu: Die Provinz Sachsen war eine preußische Provinz, zwischen dem Königreich Hannover (ab 1866 Provinz Hannover), Herzogtum Braunschweig, Kurhessen (ab 1866 Provinz Hessen-Nassau, den zehn (später acht) Thüringischen Staaten und dem Königreich Sachsen, sowie der preußischen Provinz Brandenburg gelegen. Sie wurde durch das aus mehreren Teilstücken bestehende Herzogtum Anhalt fast in eine nördliche und südliche Hälfte gespalten. Provinzhauptstadt war Magdeburg. Heute entspricht das Land Sachsen-Anhalt (ohne Dessau) und der Norden Thüringens (mit Erfurt) in großen Teilen der historischen Provinz Sachsen. |
| lexicalization | deu: Provinz Sachsen |
| French |
| has gloss | fra: La Saxe prussienne est une région historique dAllemagne, qui forma une des provinces méridionales du Royaume de Prusse, puis de lÉtat libre de Prusse. |
| lexicalization | fra: Saxe prussienne |
| Italian |
| has gloss | ita: La Sassonia (in tedesco: Sachsen) è stata una provincia del Regno di Prussia e in seguito dello Stato Libero di Prussia dal 1816 al 1945. La capitale era Magdeburgo. Per distinguerla dal Regno di Sassonia, la provincia è spesso chiamata con il suo nome intero, "Provincia di Sassonia". |
| lexicalization | ita: Sassonia |
| Dutch |
| has gloss | nld: | |- | |} Saksen was een provincie van Pruisen die bestond van 1815 tot 1944 en in 1945. |
| lexicalization | nld: Saksen |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Provinsen Sachsen var en provins i kongedømmet Preussen som eksisterte fra 1816 til 1945. Provinsen grenset i vest til kongedømmet Hannover (fra 1866: Provinsen Hannover) og Hertugdømmet Braunschweig, i sørvest til kurfyrstedømmet Hessen-Kassel (fra 1866: provinsen Hessen-Nassau), i sør til de ti (og senere åtte) statene i Thüringen, i sørøst til kongeriket Sachsen og i øst til den preussiske provinsen Brandenburg. |
| lexicalization | nor: Provinsen Sachsen |
| Polish |
| has gloss | pol: Prowincja Saksonia (niem Provinz Sachsen) – pruska prowincja istniejąca w latach 1816-1944 ze stolicą w Magdeburgu. |
| lexicalization | pol: Saksonia |
| Russian |
| has gloss | rus: Провинция Саксония была образована в 1815 году в виде герцогства. |
| lexicalization | rus: Саксония |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Provincia de Sajonia (en alemán Provinz Sachsen) fue una provincia prusiana ubicada a medio camino entre los reinos de Hannover (Niedersachsen) y el Königreich Sachsen. Cierra algunos de los enclaves del estado histórico de Anhalt. Hoy en día comprende la región histórica de la Provincia de Sajonia la mayoría del actual estado federal alemán de Sachsen-Anhalt. La capital de la provincia fue Magdeburgo. |
| lexicalization | spa: Provincia de sajonia |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 萨克森省 |
