| Arabic |
| has gloss | ara: مقاطعة بييلا ، مقاطعة إيطالية بإقليم بييمونتي في شمال غرب البلاد. وقد أُنشأت في عام 1992 وعاصمتها مدينة بييلا. |
| lexicalization | ara: مقاطعة بييلا |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Биела |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Província de Biella |
| Czech |
| has gloss | ces: Biella (Provincia di Biella) je italskou provincií v oblasti Piemont, ustanovená roku 1992 a fungující od roku 1996. Sousedí na západě s provincií Torino a Valle d'Aosta a na východě, severu a jihu s provincií Vercelli. |
| lexicalization | ces: Provincie Biella |
| Danish |
| has gloss | dan: Provinsen Biella (it. Provincia di Biella) er en provins i regionen Piemonte i det nordlige Italien. Biella er provinsens hovedby. |
| lexicalization | dan: Biella |
| German |
| has gloss | deu: Die Provinz Biella (italien. Provincia di Biella) ist eine italienische Provinz der Region Piemont. Hauptstadt ist Biella. Sie hat rund 188.000 Einwohner in 82 Gemeinden auf einer Fläche von 914 km². |
| lexicalization | deu: Provinz Biella |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Η επαρχία της Μπιέλλα (ιταλικά: Provincia di Biella) είναι επαρχία στην περιφέρεια του Πεδεμόντιου στην Ιταλία. Η έκτασή της είναι 913,03 τ.χλμ. και ο πληθυσμός της ανέρχεται σε 187.541 (2007) κατοίκους. Έδρα της επαρχίας είναι το Μπιέλλα (Biella). Συνολικά, η επαρχία αριθμεί 82 δήμους. |
| lexicalization | ell: Μπιέλλα |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La provinco de Biella estas provinco de Piemonto, en Italio. |
| lexicalization | epo: Provinco Biella |
| lexicalization | epo: Provinco de Biella |
| Estonian |
| has gloss | est: <hr align="center" size="4" width="100%"> <font size="+1">Biella provints <font size="-1">itaalia provincia di Biella <hr align="center" size="4" width="100%"> |
| lexicalization | est: Biella provints |
| Basque |
| has gloss | eus: Biella Italiako probintzia da, Piemonteko eskualdean kokatuta dagoena. |
| lexicalization | eus: Biellako probintzia |
| Finnish |
| has gloss | fin: Biellan maakunta on yksi Italian maakunnista. Se sijaitsee Piemonten alueella Italian luoteisosassa. Maakunta perustettiin vuonna 1992. |
| lexicalization | fin: Biellan maakunta |
| French |
| has gloss | fra: La province de Biella est une province italienne du Piémont ; son chef-lieu est Biella. Géographie |
| lexicalization | fra: Province de biella |
| Galician |
| lexicalization | glg: Provincia de Biella |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ביאלה (באיטלקית: Provincia di Biella) היא נפה בצפון מחוז פיימונטה באיטליה. |
| lexicalization | heb: ביאלה |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Biella (bahasa Italia: Provincia di Biella) adalah sebuah provinsi di regione Piemonte di Italia. Ibukotanya berada di kota Biella. |
| lexicalization | ind: Provinsi Biella |
| Italian |
| has gloss | ita: La Provincia di Biella è una provincia del Piemonte di oltre 187 mila abitanti. |
| lexicalization | ita: Provincia di Biella |
| Javanese |
| has gloss | jav: Biella (basa Italia: Provincia di Biella) kuwi sawijining provinsi ing regione Piemonte ing Italia. Ibukuthané dumunung ing kutha Biella. |
| lexicalization | jav: Provinsi Biella |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ビエッラ県 (Provincia di Biella) は、イタリア共和国ピエモンテ州の県の一つである。 県都はビエッラ。北、東、南をヴェルチェッリ県と、西南をトリノ県、西北をヴァッレ・ダオスタ州と接する。 |
| lexicalization | jpn: ビエッラ県 |
| Ladino |
| lexicalization | lad: Provinsia de Biella |
| Latin |
| has gloss | lat: Bugella (Provincia Bugellae et Provincia Bugellensis) (Italice: ) est provincia Italica circiter 187 380 incolarum in regione Pedemontio, cuius caput est urbs Bugella et cuius signum est BI. |
| lexicalization | lat: Bugella |
| Ligurian |
| lexicalization | lij: Provinsa de Biella |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Biella Séng (Provincia di Biella) sī Italia ê chi̍t-ê séng (provincia). |
| lexicalization | nan: Biella Séng |
| Neapolitan |
| lexicalization | nap: Pruvincia 'e Biella |
| Dutch |
| has gloss | nld: De in Piëmont gelegen provincie Biella behoort tot de jongste van de Italiaanse provincies. Pas in 1992 maakte ze zich los van de provincie Vercelli waarmee de grens in het noorden, oosten en zuiden wordt gevormd. In het westen grenst Biella aan de provincies Turijn en Aosta. Met haar grootte van nog geen 1000 vierkante kilometer is Biella de op twee na (Prato en Rimini) de kleinste provincie van Italië. |
| lexicalization | nld: Biella |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Provinsen Biella (italiensk Provincia di Biella) er ein provins i regionen Piemonte i Italia. Provinsen vart oppretta i 1992 og hovudstaden er byen Biella. Han har eit areal på 913 km² og totalt 186 960 innbyggjarar (2001). Det er 82 kommunar i provinsen og dei største av desse er: |
| lexicalization | nno: Provinsen Biella |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Provinsen Biella (it. Provincia di Biella) er en provins i regionen Piemonte i det nordlige Italia. Biella er provinsens hovedstad. |
| lexicalization | nor: Provinsen Biella |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Província de Bièla |
| Piemontese |
| has gloss | pms: La Provincia ëd Biela a lé an Piemont e a comprend . A lha na surfassa ëd 914 km² e a conta 187.440 abitant. Sò capleugh a l'é Biela. |
| lexicalization | pms: Provincia ëd Biela |
| Polish |
| has gloss | pol: Prowincja Biella (wł. Provincia di Biella) jest jedną ze 110 prowincji we Włoszech. |
| lexicalization | pol: Prowincja Biella |
| Portuguese |
| has gloss | por: A província de Biella é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 187 041 habitantes, densidade de 205 hab/km². Está dividida em 82 comunas, sendo a capital Biella. |
| lexicalization | por: Biella |
| lexicalization | por: Província de Biella |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Biella este o provincie în regiunea Piemont în Italia. |
| lexicalization | ron: Provincia Biella |
| Russian |
| has gloss | rus: Бьелла (, ) — провинция в Италии, в регионе Пьемонт. |
| lexicalization | rus: Бьелла |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Pokrajina Biella (v italijanskem izvirniku Provincia di Biella, izg. Provinča di Bjela) je ena od osmih pokrajin, ki sestavljajo italijansko deželo Piemont. Meji na severu, na vzhodu in na jugu s pokrajino Vercelli in na zahodu z deželo Dolina Aoste in s pokrajino Torino. |
| lexicalization | slv: Biella |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Provincia de biella |
| Serbian |
| has gloss | srp: Округ Бијела је округ у оквиру покрајине Пијемонт у северозападној Италији. Седиште округа покрајине и највеће градско насеље је истоимени град Бијела. |
| lexicalization | srp: Бијела |
| Swedish |
| has gloss | swe: Biella är en provins i regionen Piemonte i Italien. Biella är huvudort i provinsen. |
| lexicalization | swe: Biella |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: :Para sa lungsod, tingnan ang Lungsod ng Biella. Ang Biella ay isang lalawigan ng rehyon ng Piemonte sa Italya. Ang lungsod ng Biella ang kabisera nito. |
| lexicalization | tgl: Biella |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Провінція Бєлла — провінція в Італії, у регіоні Пємонт. |
| lexicalization | ukr: Провінція Б'єлла |
| Venetian |
| has gloss | vec: Ła Provincia de Bieła ła xe 'na provincia del Piemonte de quaxi 187 miła abitanti. |
| lexicalization | vec: Provincia de Bieła |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Tỉnh Biella (Tiếng Ý: Provincia di Biella) là một tỉnh ở Piedmont. Tỉnh được thành lập năm 1992. Tỉnh lỵ là thành phố Biella. |
| lexicalization | vie: Biella |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Lalawigan han Biella amo an usa ka probinsya ha rehiyon han Piemonte han Nasod han Italya. An kapital hini amo an Biella. |
| lexicalization | war: Biella |
| Chinese |
| has gloss | zho: 比耶拉省 （）是意大利皮埃蒙特的一個省。面積913平方公里，2006年年中人口187,440人。首府比耶拉。 |
| lexicalization | zho: 比耶拉省 |
