| Bulgarian |
| has gloss | bul: Музикалното програмиране е процес на създаване на музика с помощта на електронни устройства, напр. секвенсери и компютърни програми. Това е въвеждане на последователност от музикална информация като ноти, трайност и други в цифров вид или изсвирването им и записването им в дигитален вид. Нарича се още секвенция, заради ползването на данните от музикални устройства наречени секвенсери. Информацията е най-често в MIDI формат. |
| lexicalization | bul: Музикално програмиране |
| Finnish |
| has gloss | fin: Ohjelmointi on musiikin tuottamisen ja esittämisen muoto, jossa musiikin soittamiseen tai käsittelyyn käytetään elektronisia laitteita, kuten sekvenssereitä tai tietokoneohjelmia. Ohjelmointia käytetään paljolti kaikissa musiikin tyylilajeissa taidemusiikkia lukuun ottamatta, varsinkin elektronisessa musiikissa. |
| lexicalization | fin: Ohjelmointi |
| Hebrew |
| has gloss | heb: תִכנוּת במוזיקה הוא צורה של הפקה וביצוע, המשתמשת בהתקנים אלקטרוניים, לעתים קרובות סקוונסרים או תוכנות מחשב, כדי ליצור מוזיקה. תכנות נמצא בשימוש בכמעט כל הסוגים של מוזיקה אלקטרונית ובמרבית מוזיקת ההיפ הופ מאז שנות ה-90. נעשה בו שימוש בתכיפות גם בפופ ומוזיקת רוק מאזורים שונים של העולם, ולפעמים בגאז ומוזיקה קלאסית בני זמננו. |
| lexicalization | heb: תכנות |
| Italian |
| has gloss | ita: In ambito musicale il programmatore è colui che produce musica o suoni di vario genere servendosi di dispositivi elettronici, spesso sequencer. Questa figura, attiva nellambito della musica elettronica dagli anni 90, opera prevalentemente nei settori del rap, hip-hop, ma anche nel rock. |
| lexicalization | ita: Programmatore |
| Polish |
| has gloss | pol: Programowanie – czynność polegająca na programowaniu partii instrumentów, np. przy użyciu sekwencera, zamiast nagrywania ich w czasie rzeczywistym. Programowaniem możemy nazwać ułożenie różnego rodzaju efektów dźwiękowych towarzyszących utworowi. |
| lexicalization | pol: Programowanie |
| Russian |
| has gloss | rus: Музыкальное программирование — процесс создания музыки с помощью электронных устройств, зачастую секвенсоров или компьютерных программ. Программирование используется почти во всех направлениях электронной музыки. Также оно используется в современных поп- и рок-музыке. |
| lexicalization | rus: Музыкальное программирование |
