| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: In Roman mythology, King Procas of Alba Longa was the father of Amulius and Numitor. |
| lexicalization | eng: Procas |
| instance of | (noun) a native of ancient Troy Dardan, Trojan, Dardanian |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Прока е тринадесетия цар на Алба Лонга. Наследил на престола Авентин. Имал двама сина - Нумитор и Амулий. Нумитор бил по-големия и на него Прока оставил престола си. (Тит Ливий, I, 3, 9) Датировка за управлението на цар Прока има в Хрониката на Евсевия / Йероним (1196 год от Авраам = 66 год преди основаването на Рим). Съгласно Хрониката (писана около началото на 4 век) Прока управлявал в течение на 23 години. |
| lexicalization | bul: Прока |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Dacord amb la mitologia romana, Proca fou un rei dAlba Longa. Fou pare d'Amuli i de Numítor, al qual nomenà hereu del regne mentre llegava els seus tresors a Amuli. |
| lexicalization | cat: Proca |
| German | |
| has gloss | deu: Proca oder Procas war in der mythologischen Vorgeschichte Roms ein König von Alba Longa. |
| lexicalization | deu: Proca |
| French | |
| has gloss | fra: Silvius Procas est le 13 des rois légendaires d'Albe la Longue qui règna entre -808 à -794. Il était le fils de Aventinus. |
| lexicalization | fra: Procas |
| Galician | |
| has gloss | glg: Na mitoloxía romana, Proca era un rei de Alba Longa e compoñente da dinastía de Ascanio.Tivo dous fillos, Numitor e Amulio. Antes de morrer fixo dúas partes da herdanza real: por un lado, os tesouros, por outro, o reino. Numitor elixiu os tesouros. Amulio, valéndose das riquezas que lle corresponderon, puido destronar facilmente ao seu irmán e ocupar o seu lugar. Pese a todas as preocupacións tomadas, non puido impedir que a súa sobriña, Rea Silvia, dese a luz dous xemelgos, Rómulo e Remo, os cales remataron destronándoo e matándoo. Logo devolvéronlle o poder ao seu avó Numitor. |
| lexicalization | glg: Proca |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Proca |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: プロカ (Proca) はローマの建国神話に登場するアルバ・ロンガの13代目の王。プロカス (Procas) とも。ヌミトルとアムリウスの父で、ローマの建国者ロムルスの曽祖父にあたる。 |
| lexicalization | jpn: プロカ |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Proca Silvius |
| Polish | |
| has gloss | pol: Prokas - postać mitologiczna, król miasta Alba Longa, syn Aventiusa, ojciec Numitora i Amuliusa, pradziad Romulusa i Remusa, założycieli Rzymu. |
| lexicalization | pol: Prokas |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Procas é o décimo terceiro rei lendário de Alba Longa, cidade fundada por Ascânio, filho de Eneias, o herói troiano. Reinou trinta e três anos. Era filho de Aventino. |
| lexicalization | por: Procas |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Procas, Roma mitolojisinde Alba Longa krallarından biri ve aynı zamanda Amulius ve Numitor'un babasıdır. |
| lexicalization | tur: Procas |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint