Catalan |
has gloss | cat: Alexandra de Kent, princesa del Regne Unit (Londres 1936). Princesa del Regne Unit de la Gran Bretanya i dIrlanda del Nord amb el tractament daltesa reial. Filla dels ducs de Kent, el príncep Jordi del Regne Unit i de la princesa Marina de Grècia, era per tant néta del rei Jordi V del Regne Unit i de la princesa Maria de Teck per part de pare, i per part de mare del príncep Nicolau de Grècia i de la gran duquessa Helena de Rússia. |
lexicalization | cat: Alexandra del Regne Unit |
German |
has gloss | deu: Princess Alexandra, Lady Ogilvy (Alexandra Helen Elizabeth Olga Christabel Ogilvy, geborene Windsor), (* 25. Dezember 1936), ist ein Mitglied der Britischen Königsfamilie, eine Enkelin von König Georg V. |
lexicalization | deu: Alexandra Ogilvy |
French |
has gloss | fra: Son Altesse royale la princesse Alexandra, l'honorable Lady Ogilvy (Alexandra Helen Elizabeth Olga Christabel, née Windsor) (née le 25 décembre 1936) est un membre de la famille royale britannique. |
lexicalization | fra: Alexandra de kent |
Italian |
lexicalization | ita: Alexandra Windsor |
Japanese |
has gloss | jpn: アレクサンドラ(全名:Alexandra Helen Elizabeth Olga Christabel, 1936年12月25日 - )は、イギリスの王族。ケント公ジョージとケント公爵夫人マリナの長女。結婚前にはアレクサンドラ・オブ・ケント王女(Princess Alexandra of Kent)と呼ばれ、結婚後はオギルヴィ令夫人(レディ・オギルヴィ)アレクサンドラ王女(Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy)と呼ばれる。現ケント公エドワードは兄である。 |
lexicalization | jpn: アレクサンドラ |
Dutch |
has gloss | nld: Alexandra Helen Elizabeth Olga Christabel Windsor (Londen, 25 december 1936) is de dochter van Prins George en diens echtgenote, Prinses Marina. Ze trouwde met Angus Ogilvy, met wie ze twee kinderen kreeg. |
lexicalization | nld: Alexandra van Kent |
Norwegian |
has gloss | nor: Alexandra, Lady Ogilvy (formelt HRH Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy, fullt navn Alexandra Helen Elizabeth Olga Christabel, født 25. desember 1936) er barnebarn av Georg V av Storbritannia og dermed medlem av den britiske kongefamilien. Hun var tidligere kjent som prinsesse Alexandra av Kent, og fikk sin nåværende tittel etter å ha vært gift med sir Angus Ogilvy. |
lexicalization | nor: Alexandra, Lady Ogilvy |
Polish |
has gloss | pol: Księżna Aleksandra, Wielmożna Lady Ogilvy (wł. Alexandra Helen Elizabeth Olga Christabel Ogilvy, z domu Windsor, ur. 25 grudnia 1936) - członkini brytyjskiej Rodziny Królewskiej, wnuczka króla Jerzego V. Była żoną Sir Angusa Ogilvy. Przed małżeństwem była znana jako księżna Alexandra z Kentu (of Kent). W rodzinie znana jako Alex. |
lexicalization | pol: Aleksandra Ogilvy |
Portuguese |
has gloss | por: A Princesa Alexandra de Kent, Lady Ogilvy (Alexandra Helen Elizabeth Olga Christabel; nascida em 25 de dezembro de 1936) é um membro da Família Real Britânica e uma neta do Rei George V. A Princesa Alexandra realiza deveres reais em honra de sua prima-irmã, a Rainha Elizabeth II. Ela é a 33° na linha de sucessão ao trono britânico, mas foi a 6° ao nascer. |
lexicalization | por: Princesa alexandra de kent |
Castilian |
has gloss | spa: La Princesa Alexandra de Kent, Lady Ogilvy (Alejandra Helen Isabel Olga Christabel; nacida el 25 de diciembre de 1936) es un miembro de la Familia Real Británica y nieta del Rey Jorge V. La Princesa Alejandra realiza deberes reales en nombre de su prima-hermana, la reina Isabel II . Ella está en el puesto 33° en la línea de sucesión al trono británico, pero fue la 6° al nacer. |
lexicalization | spa: Alejandra de Kent |
Swedish |
has gloss | swe: Prinsessan Alexandra (Helen Elizabeth Olga Christabel) av Storbritannien och Nordirland (the Honourable Lady Ogilvy) född i London 25 december 1936, är kusin till drottning Elizabeth II av Storbritannien och Nordirland och enda dotter till prins George, hertig av Kent (1902-1942) (fjärde och näst yngste son till kung Georg V av Storbritannien (1865-1936) och drottning Mary (1867-1953)) och hans hustru, Marina av Grekland (1906-1968). Prinsessan Alexandras syskon är prins Edward, 2:e hertig av Kent (född 9 oktober 1935), och prins Michael av Kent av Kent (född 4 juli 1942). Hon står upptagen som nummer 33 i den Brittiska tronföljden. |
lexicalization | swe: Prinsessan Alexandra av Storbritannien |
Thai |
has gloss | tha: เจ้าหญิงอเล็กซานดรา เลดี้โอกิลวี (พระนามเต็ม อเล็กซานดรา เฮเลน เอลิซาเบธ โอลกา คริสตาเบล ประสูติ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2479) ทรงเป็นสมาชิกพระองค์หนึ่งในพระราชวงศ์อังกฤษ โดยทรงเป็นพระราชนัดดาในสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 5 พระองค์ทรงอภิเษกสมรสกับเซอร์ แองกุส โอกิลวี โดยก่อนการอภิเษกสมรส พระองค์ทรงมีพระอิสริยยศเป็น เจ้าฟ้าหญิงอเล็กซานดราแห่งเคนต์ (Her Royal Highness Princess Alexandra of Kent) และทรงมีพระนามเรียกเล่นในหมู่พระประยูรญาติว่า "อเล็กซ์" |
lexicalization | tha: เจ้าฟ้าหญิงอเล็กซานดรา เลดี้โอกิลวี |