| Arabic |
| lexicalization | ara: رؤساء باكستان |
| Bengali |
| lexicalization | ben: পাকিস্তানের রাষ্ট্রপতি |
| Catalan |
| has gloss | cat: El President del Pakistan (urdu: صدر پاکستان), és el Cap d'estat del Pakistan. |
| lexicalization | cat: President del Pakistan |
| Czech |
| has gloss | ces: Prezident Pákistánu je hlava státu Islámské republiky Pákistán. Pákistán má parlamentní formu vlády. Podle pákistánské ústavy je prezident vybírán volebním kolegiem na pětileté období. Kolegium tvoří senát, národní a provinční shromáždění. Prezident může být znovu zvolen, avšak prezidentskou funkci smí vykonávat nejvýše ve dvou po sobě jdoucích obdobích. Může být odvolán, pro jeho odvolání však musí hlasovat alespoň dvě třetiny členů parlamentu. Prezident předsedá Národnímu bezpečnostnímu shromáždění a jmenuje vedoucího představitele pákistánského letectva, námořnictva a armády. |
| lexicalization | ces: Prezident Pákistánu |
| lexicalization | ces: Prezidenti Pákistánu |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Arlywyddion Pakistan |
| Danish |
| has gloss | dan: Pakistans præsident (Urdu: صدر مملکت Sadr-e-Mumlikat) er landets officielle statsoverhoved. Pakistans forfatning (paragraf 41 stk.3) foreskriver, hvorledes præsidenten vælges af et valgkollegie bestående af Palamentets to kamre, Senatet (det indirekte valgte overhus) og Nationalforsamlingen (National Assembly = det direkte valgte underhus). Derudover indgår de direkte valgte Provinsforsamlinger (Provincial Assembly) i valgkollegiet. |
| lexicalization | dan: Pakistans præsidenter |
| German |
| has gloss | deu: Die folgende Liste gibt einen Überblick über die Staatsoberhäupter Pakistans. Von der Unabhängigkeit im Jahre 1947 bis zum Inkrafttreten der republikanischen Verfassung 1956 war Pakistan eine konstitutionelle Monarchie mit dem Status eines unabhängigen Dominion. Formales Staatsoberhaupt war der britische Monarch (bis 1952 Georg VI., danach Elisabeth II.), der durch den Generalgouverneur vertreten wurde. Seit 1956 steht der Präsident, der laut Verfassung durch ein Wahlgremium bestimmt wird, an der Spitze des Staates. Mehrere Präsidenten Pakistans kamen allerdings durch Militärputsche zu ihrem Amt und regierten diktatorisch. |
| lexicalization | deu: Liste der Staatsoberhäupter Pakistans |
| lexicalization | deu: Präsident |
| Dhivehi |
| has gloss | div: ޕާކިސްތާނުގެ ރައީސް އަކީ ޕާކިސްތާންގެ ޞާޙިބުއްދައުލާ ނުވަތަ ދައުލަތުގެ ވެރިޔާއެވެ. |
| lexicalization | div: ޕާކިސްތާނުގެ ރައީސް |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Prezidantoj de Pakistano |
| Estonian |
| has gloss | est: Pakistani riigipeade loend loetleb Pakistani riigipead ja neid esindavad kindralkubernerid Briti Rahvaste Ühenduse liikmena aastatel 1947–1956 ja presidendid alates 1956. aastast. |
| lexicalization | est: Pakistani riigipeade loend |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Pakistanin presidentit |
| French |
| lexicalization | fra: Presidents du Pakistan |
| lexicalization | fra: Présidents du Pakistan |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Predsednik Pakistana (urdu: صدر مملکت) je šef države u Pakistanu. Pakistan ima polu-predsednički sistem vlasti. Prema Ustavu, predsednik Pakistana se bira na petogodišnji mandat. Predsednik mora da bude musliman. |
| lexicalization | hbs: Predsednik Pakistana |
| Ido |
| lexicalization | ido: Prezidisti di Pakistan |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Presiden Pakistan (Sadr-e-Mamlikat atau صدرِ مملکت dalam Bahasa Urdu) adalah Kepala Negara Pakistan. Pakistan menganut sistem semi-presidensiil dalam pemerintahannya. | border="0" cellpadding="4" cellspacing="2" |- bgcolor=#cccccc ! No. ! Nama ! Mulai Menjabat ! Akhir Jabatan ! Partai Politik |- bgcolor=#FFE8E8 | 01 | Dr. Iskander Mirza | 23 Maret 1956 | 27 Oktober 1958 | Partai Republik |- bgcolor=#CCFFCC | 02 | Muhammad Ayub Khan | 27 Oktober 1958 | 25 Maret 1969 | Militer |- bgcolor=#FFE8E8 | 03 | Yahya Khan | 25 Maret 1969 | 20 Desember 1971 | Militer |- bgcolor=#CCFFCC | 04 | Zulfikar Ali Bhutto | 20 Desember 1971 | 13 Agustus 1973 | Partai Rakyat Pakistan |- bgcolor=#FFE8E8 | 05 | Fazal Ilahi Chaudhry | 13 Agustus 1973 | 16 September 1978 | Partai Rakyat Pakistan |- bgcolor=#CCFFCC | 06 | Muhammad Zia-ul-Haq | 16 September 1978 | 17 Agustus 1988 | Militer |- bgcolor=#FFE8E8 | 07 | Ghulam Ishaq Khan | 17 Agustus 1988 | 18 Juli 1993 | Tidak Ada Partai |- bgcolor=#CCFFCC | 08 | Wasim Sajjad | 18 Juli 1993 | 14 November 1993 | Liga Muslim Pakistan (N) |- bgcolor=#FFE8E8 | 09 | Farooq Leghari | 14 November 1993 | 2 Desember 1997 | Partai Rakyat Pakistan |- bgcolor=#CCFFCC | 10 |... |
| lexicalization | ind: Daftar presiden Pakistan |
| lexicalization | ind: Presiden Pakistan |
| Japanese |
| has gloss | jpn: パキスタン・イスラム共和国の大統領一覧 |
| lexicalization | jpn: パキスタンの大統領 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: პაკისტანის პრეზიდენტები |
| Kazakh |
| lexicalization | kaz: Пәкістан президенттері |
| Korean |
| lexicalization | kor: 파키스탄의 대통령 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Presiden Pakistan (Urdū: صدر مملکت Sadr-e-Mamlikat) merupakan ketua negara Pakistan. Pakistan mempunyai kerajaan sistem separuh presiden. Menurut Perlembagaan, Presiden dipilih oleh Kolej Pengundian Pakistan untuk berkhidmat selama lima tahun. Kolej ini terdiri daripada Senat, Himpunan Negara dan himpunan provinsi. Presiden boleh dipilih tetapi tidak boleh berkhidmat lebih daripada dua tempoh berturut-turut. Presiden juga boleh didakwa dan dilucutkan jawatan dengan undian dua pertiga oleh Parlimen. |
| lexicalization | msa: Presiden Pakistan |
| Dutch |
| lexicalization | nld: President van Pakistan |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Pakistanske presidentar |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Pakistanske presidenter |
| Western Panjabi |
| lexicalization | pnb: صدر پاکستان |
| Polish |
| has gloss | pol: Prezydenci Pakistanu (Urdū: صدرِ مملکت Sadr-e-Mamlikat) |
| lexicalization | pol: Prezydenci Pakistanu |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Presidentes do Paquistão |
| Russian |
| has gloss | rus: Президент Пакистана — глава государства Пакистан. Согласно конституции президент избирается коллегией выборщиков сроком на пять лет. В коллегию выборщиков входят депутаты Национальной Ассамблеи, члены Сената, а также парламентов четырёх провинций. Президент может быть переизбран, но не больше чем два раза подряд. Против президента может быть задействована процедура импичмента с последующей его отставкой, в случае если за это проголосует две трети парламента. |
| lexicalization | rus: Президент Пакистана |
| lexicalization | rus: Президенты Пакистана |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Presidente de Pakistan |
| lexicalization | spa: Presidente de Pakistán |
| lexicalization | spa: Presidentes de Pakistán |
| Serbian |
| has gloss | srp: Председник Пакистана (урду: صدر مملکت) је шеф државе Пакистана. Пакистан има полупредседнички систем власти. Према Уставу, председник Пакистана се бира на петогодишњи мандат. Председник мора да буде муслиман. |
| lexicalization | srp: Председник Пакистана |
| lexicalization | srp: Председници Пакистана |
| Swedish |
| has gloss | swe: Pakistans president (urdū: صدر مملکت Sadr-e-Mamlikat) är statschef i Pakistan. Pakistans styre bygger på semipresidentialism. Enligt Pakistans konstitution väljs presidenten av ett valkollegium, och sitter i fem år i taget. Valkollegiet utgörs av senaten, nationalförsamlingen och provinsiella styrelseorgan. Presidenten kan sitta i två mandatperioder. Parlamentet kan avsätta presidenten och ställa honom inför riksrätt, om två tredjedelar av dess ledamöter är eniga om detta. |
| lexicalization | swe: Lista över Pakistans presidenter |
| lexicalization | swe: Pakistans presidenter |
| Thai |
| lexicalization | tha: ประธานาธิบดีปากีสถาน |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Президенти Пакистану |
| Urdu |
| lexicalization | urd: صدر پاکستان |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Tổng thống Pakistan (Urdū: صدر مملکت Sadr-e-Mamlikat) là nguyên thủ quốc gia của Pakistan. Pakistan có một chính phủ cộng hòa nghị viện. Theo hiến pháp Pakistan, tổng thống được bầu chọn thông qua một Đoàn bầu cử và có nhiệm kỳ 5 năm. Đoàn bầu cử này bao gồm Thượng viện, Quốc hội và các nghị viện cấp tỉnh. Tổng thống không được đảm nhiệm hai nhiệm kỳ liên tục. Tổng thống cũng có thể bị luận tội và bị phế truất khỏi chức vụ nếu có 2/3 phiếu bầu của Nghị viện thông qua. |
| lexicalization | vie: Tổng thống Pakistan |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 巴基斯坦总统 |
