| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: In chemistry, a precursor is a compound that participates in the chemical reaction that produces another compound. In biochemistry, the term "precursor" is used more specifically to refer to a chemical compound preceding another in a metabolic pathway. |
| lexicalization | eng: Precursor |
| instance of | (noun) the science of matter; the branch of the natural sciences dealing with the composition of substances and their properties and reactions chemical science, chemistry |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Прекурсор в разширения смисъл на понятието е първично, изходно вещество, от участието на което в даден естествен или технологичен процес се получават други вещества, които на свой ред могат да бъдат изходни за други процеси или крайни продукти. |
| lexicalization | bul: прекурсор |
| Czech | |
| has gloss | ces: Slovo prekurzor (též prekursor) označuje v chemii sloučeninu, která se účastní chemické reakce, kdy vzniká jiná sloučenina. V biochemii se tento termín používá specifičtěji k označení chemické sloučeniny, která předchází jinou sloučeninu na metabolické dráze. |
| lexicalization | ces: prekurzor |
| German | |
| has gloss | deu: Als Präkursor (über aus lat. „Vorläufer“) bezeichnet man in der Chemie bei einer chemischen Synthese ein Molekül, das als Ausgangsprodukt (vgl. Edukt) betrachtet wird, aber auch durchaus selbst eine endgültige Funktion haben kann. Aus diesem wird, oft unter Beteiligung weiterer Präkursoren, ein neues, meist komplexeres und differenzierteres Produkt gebildet. |
| lexicalization | deu: Präkursor |
| French | |
| has gloss | fra: En chimie, un précurseur est un composé participant à une réaction qui produit un ou plusieurs autres composés. Ce terme est, en biochimie, plus spécifiquement appliqué à un composé chimique précédant un autre dans une voie métabolique ou aux cas particuliers des protéines. |
| lexicalization | fra: Précurseur |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בכימיה, קוֹדְמָן (precursor) הוא תרכובת המשתתפת בתגובה כימית ליצירת תרכובת אחרת. בפרט, בביוכימיה המושג "קודמן" משמש בדרך כלל לתרכובת כימית המקדימה אחרת במסלול מטבולי. |
| lexicalization | heb: קודמן |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 化学における 前駆体（ぜんくたい）とは、ある化学物質について、その物質が生成する前の段階の物質のことを指す。有機合成化学や生化学で用いられる用語。前駆物質、プリカーサー (precursor) とも。 |
| lexicalization | jpn: 前駆体 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Pirmtakai (kartais sakoma prekursoriai) – organinėje chemijoje medžiagos, cheminiai junginiai, kuriems reaguojant gaunamas kitas cheminis junginys (Plg.: narkotinių medžiagų pirmtakai, sprogstamųjų medžiagų pirmtakai). Pavyzdžiui, metamfetamino vienas iš pirmtakų yra 1-(2-propenil)benzenas, nes 1-(2-propenil)benzeną veikiant metilaminu gaunamas metamfetaminas. |
| lexicalization | lit: pirmtakai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een precursor, ook wel uitgangsstof, is een stof die als voorloper dient voor een andere stof en deel uit maakt van de nieuwe stof. Zo is β-caroteen (provitamine A) een precursor van vitamine A en progesteron van alle steroïdehormonen, zoals cortisol, aldosteron, testosteron, estron en estradiol. |
| lexicalization | nld: precursor |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Em química, um precursor é um composto que participa numa reacção química que produz outro composto. Em bioquímica, o termo "precursor" é usado para referir-se a um composto que precede outro numa via metabólica. |
| lexicalization | por: precursor |
| Russian | |
| has gloss | rus: Прекурсор — химическое вещество, исходный компонент или участник промежуточных реакций при синтезе какого-либо вещества. |
| lexicalization | rus: прекурсор |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Prekurzor je východisková látka, častica, z ktorej vyniká chemickou premenou výsledný produkt, napr. droga. |
| lexicalization | slk: Prekurzor |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un precursor químico es una sustancia indispensable o necesaria para producir otra mediante una reacción química. Son los compuestos químicos que constituyen una primera etapa en un proceso químico y que actúan como sustrato en las etapas posteriores. Sirve como ejemplo, el caso del alcohol etílico, precursor del ácido acético en la la formación del vinagre. |
| lexicalization | spa: Precursor quimico |
| lexicalization | spa: Precursor químico |
| Thai | |
| has gloss | tha: ตัวตั้งต้น ตามคำศัพท์แปลว่าสิ่งที่อยู่ก่อนหรือมาก่อน ซึ่งต้องมีของที่เป็นคู่กับมันเป็นสิ่งที่จะต้องตามมา และมีความหมายเดียวกับ ผู้นำหน้า (forerunner) หรือ ผู้มาก่อน (predecessor) |
| lexicalization | tha: ตัวตั้งต้น |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint