| Czech |
| has gloss | ces: Postfix je v informatice počítačový program, který slouží k přepravě elektronické pošty (MTA). |
| lexicalization | ces: Postfix |
| German |
| has gloss | deu: Postfix ist ein Mail Transfer Agent für Unix und Unix-Derivate. Die Software sollte zum Entwicklungszeitpunkt eine kompatible Alternative zu Sendmail sein. Dabei achteten die Programmierer insbesondere auf Sicherheitsaspekte. Der Quellcode von Postfix steht unter der IBM Public License zur Verfügung und ist damit freie Software. |
| lexicalization | deu: Postfix |
| Finnish |
| has gloss | fin: : Postfix voi tarkoittaa myös käänteistä puolalaista notaatiota. |
| lexicalization | fin: Postfix |
| French |
| has gloss | fra: Postfix est un serveur de messagerie électronique et un logiciel libre développé par Wietse Venema et plusieurs contributeurs. Il se charge de la livraison de courriers électroniques (courriels) et a été conçu comme une alternative plus rapide, plus facile à administrer et plus sécurisée que l'historique Sendmail. |
| lexicalization | fra: Postfix |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Postfix adalah mail transfer agent bebas dan terbuka. Postfix merupakan mail transfer agent default untuk sejumlah sistem operasi bertipe Unix. Postfix didistribusikan menggunakan Lisensi Umum IBM 1.0 yang merupakan lisensi perangkat lunak bebas tetapi tidak kompatibel dengan GPL. |
| lexicalization | ind: Postfix |
| Italian |
| has gloss | ita: Postfix è un demone di posta SMTP (categorizzato comunemente MTA, o Mail Transfer Agent) scritto inizialmente da Wietse Zweitze Venema e rilasciato con licenza IBM Public License, attualmente riceve molteplici e svariati contributi dal mondo open source. Attualmente è compilabile ed eseguibile sui sistemi operativi AIX, BSD, HP-UX, IRIX, Linux, Mac OS X, Solaris, Tru64 UNIX e in genere su tutti i sistemi operativi Unix-like dotati di un compilatore ANSI C, librerie di sviluppo compatibili POSIX e che abbia anche le librerie necessarie per gestire i socket BSD. |
| lexicalization | ita: Postfix |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Postfix（ポストフィックス）はフリーソフトウェア・オープンソースソフトウェアのメール転送エージェント(MTA)である。Sendmailとの操作上の互換性を確保しつつ、管理・設定が容易で、高速・安全であることを指向して開発されている。完全にUNIX用のMTAメールシステムとして設計されているため、UNIX上の他の多くのソフトウェアと連携が必要となる。 |
| lexicalization | jpn: Postfix |
| Dutch |
| has gloss | nld: Postfix is een open source mailserver (mail transfer agent), een software programma voor het versturen van e-mail. Het is bedoeld als een snel, eenvoudig te beheren en veilig alternatief voor het veelgebruikte Sendmail. Voorheen heette Postfix VMailer en IBM Secure Mailer, het programma is oorspronkelijk geschreven door Wietse Venema tijdens zijn werk voor IBM. Tot op heden wordt de software actief onderhouden en uitgebreid. |
| lexicalization | nld: Postfix |
| Polish |
| has gloss | pol: Postfix to przeznaczony na systemy uniksopodobne serwer poczty (MTA), odpowiedzialny za przekazywanie i dostarczanie poczty elektronicznej. Prace nad nim rozpoczął Wietse Venema w laboratoriach IBM Research, a obecnie udostępniany jest na zasadach Wolnego Oprogramowania na licencji IBM Public License. |
| lexicalization | pol: Postfix |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Postfix é um agent de transferência de emails (MTA), um software livre para envio e entrega de emails. Rápido e fácil de administrar, é uma alternativa segura ao Sendmail, muito utilizado em servidores UNIX. |
| lexicalization | por: PostFix |
| Russian |
| has gloss | rus: Postfix — агент передачи почты (MTA — mail transfer agent). Postfix является свободным программным обеспечением. |
| lexicalization | rus: Postfix |
| Castilian |
| has gloss | spa: Postfix es un Agente de Transporte de Correo (MTA) de software libre / código abierto, un programa informático para el enrutamiento y envío de correo electrónico, creado con la intención de que sea una alternativa más rápida, fácil de administrar y segura al ampliamente utilizado Sendmail. Anteriormente conocido como VMailer e IBM Secure Mailer, fue originalmente escrito por Wietse Venema durante su estancia en el Thomas J. Watson Research Center de IBM, y continúa siendo desarrollado activamente. |
| lexicalization | spa: Postfix |
| Swedish |
| has gloss | swe: Postfix är en serverprogramvara för e-post (SMTP) som utvecklats av IBM-anställde Wietse Venema. Den är fri programvara och fungerar under de flesta varianter av Unix, däribland AIX, Solaris, Linux, IRIX, HP-UX, FreeBSD, NetBSD och OpenBSD. Programmet lanserades först som VMailer, därefter i december 1998 under namnet IBM Secure Mailer, och har därefter hetat Postfix. Fördelar med Postfix är att den är snabb, säker, samt lätt att använda och konfigurera. Den har ett sendmail-liknande gränssnitt utåt (till exempel programmen sendmail(8), newaliases(1) och mailq(1)), så ett byte därifrån bör inte ge några större problem. |
| lexicalization | swe: Postfix |
| Turkish |
| has gloss | tur: Postfix, Linux ve Unix bilgisayar işletim sistemlerinde bir açık kaynaklı (İngilizce: Mail Transfer Agent; kısaca MTA) e-posta aktarma (ileti) ajanıdır. Postfix 1998 yılında Wietse Zweitze Venema tarafından geliştirildi ve ilk defa VMailer adı altında yayınlandı. Postfix hem emin hem de çabuk ve basitçe yönetmeklidir. Postfix'in kaynak kodu IBM Public License adı altında olup ve böylece bağımsız yazılım onlanıdır. |
| lexicalization | tur: Postfix |
| Chinese |
| has gloss | zho: Postfix 是一種電子郵件伺服器，它是由任職於IBM華生研究中心（T.J. Watson Research Center）的荷蘭籍研究員Wietse Venema為了改良sendmail郵件伺服器而產生的。最早在1990年代晚期出現，是一個開放源代碼的軟體。 |
| lexicalization | zho: Postfix |
