Bulgarian |
has gloss | bul: Област Глазгоу (, на шотландски Mòr-bhaile Ghlaschu) е една от 32-те области в Шотландия. Тя включва в себе си град Глазгоу и неговата агломерация. Граничи с обласите Западен Дънбартъншър , Източен Дънбартъншър, Северен Ланаркшър, Южен Ланаркшър, Ренфрушър и Източен Ренфрушър. Населението е 629 501 човека (заедно с агломерацията — 1 171 390 човека). |
lexicalization | bul: Глазгоу |
Danish |
has gloss | dan: Glasgow Kommune er den af de 32 skotske kommuner, der geografisk omfatter det meste af byen Glasgow. |
lexicalization | dan: Glasgow Kommune |
German |
has gloss | deu: City of Glasgow (gälisch Mòr-bhaile Ghlaschu) ist eine von 32 unitary authorities in Schottland. Sie grenzt an Renfrewshire, West Dunbartonshire, East Dunbartonshire, North Lanarkshire, South Lanarkshire und East Renfrewshire. |
lexicalization | deu: City of Glasgow |
Gaelic |
lexicalization | gla: Comhairle Cathair Ghlaschu |
Lithuanian |
has gloss | lit: Glazgas (:; gėl.: Mòr-bhaile Ghlaschu) – nedidelė, tankiausiai gyvenama Škotijos sritis. Apima Glazgo miestą ir apylinkes. Ribojasi su Šiaurės Lanarkširu, Rytų Danbartonširu, Vakarų Danbartonširu, Pietų Lanarkširu, Renfruširu ir Rytų Renfruširu. |
lexicalization | lit: Glazgas |
Norwegian |
has gloss | nor: City of Glasgow er en av Skottlands regioner, som også har status som by (city). Den ble opprettet i 1995, og grenser mot Renfrewshire, West Dunbartonshire, East Dunbartonshire, North Lanarkshire, South Lanarkshire og East Renfrewshire. I tillegg til selve Glasgow omfatter regionen flere mindre landsbyer. |
lexicalization | nor: City of Glasgow |
Polish |
has gloss | pol: Glasgow (City of Glasgow) jest jedną z 32 jednostek administracyjnych w Szkocji. |
lexicalization | pol: Glasgow |
Russian |
has gloss | rus: О́бласть Гла́зго (, ) — самая густонаселенная из 32 областей Шотландии. Включает в себя город Глазго и его агломерацию. Граничит с областями Восточный Дамбартоншир, Западный Дамбартоншир, Северный Ланаркшир, Южный Ланаркшир, Ренфрушир и Восточный Ренфрушир. Население составляет 629 501 человек (вместе с агломерацией — 1 171 390 человек). |
lexicalization | rus: Глазго |
Swedish |
has gloss | swe: Glasgow City är en av Skottlands kommuner och har även status som city och ståthållarskap (lieutenancy area). Glasgow City upprättades år 1996 och gränsar mot Renfrewshire, West Dunbartonshire, East Dunbartonshire, North Lanarkshire, South Lanarkshire och East Renfrewshire. Förutom huvudorten Glasgow finns även fler orter. Kommunen hette från början City of Glasgow, men ändrade officiellt sitt namn till Glasgow City den 4 april 1996, endast tre dagar efter den genomgripande kommunreform som genomfördes i Skottland det året. |
lexicalization | swe: Glasgow City |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Гла́зго (Місто Глазго, ) — область в складі Шотландії. Розташована на заході країни. Адміністративний центр — Глазго. |
lexicalization | ukr: Глазго |