e/Pirate (dinghy)

Information
has gloss	eng: A Pirate is a type of German sailing dinghy. It was first constructed in 1935, and has no trapeze. The Pirate was designed in 1934 by the German boat builder Carl Martens. The boat was originally manufactured in solid wood, although since the 1960s glass-reinforced plastic, or a sandwich of the two, is also used. According to the regulations for this class of boat, kevlar and carbon fiber are forbidden. Approximately 6,000 boats have been built.
lexicalization	eng: Pirate
instance of	c/Sailboat types

Meaning
German
has gloss	deu: Der Pirat, eine 10 m²-Knickspant-Jolle, wurde im Jahre 1938 von dem deutschen Jollenkonstrukteur Carl Martens gezeichnet, der damit ein Preisausschreiben der Zeitschrift „Yacht“ gewann. Ursprünglich hieß das Boot „10 m² Einheits Jugendjolle“. Der Name „Pirat“ wurde dann in Anlehnung an die amerikanische Gepflogenheit, lyrische Bootsnamen zu wählen, ebenfalls durch ein Preisausschreiben dieser Zeitschrift ermittelt.
lexicalization	deu: Pirat