| Catalan |
| has gloss | cat: Piana degli Albanesi (albanès Hora e Arbëreshëvet, sicilià Chiana) és un municipi italià, dins de la província de Palerm. Lany 2007 tenia 6.214 habitants. És un dels municipis on viu la comunitat arbëreshë. Limita amb els municipis dAltofonte, Monreale i Santa Cristina Gela. |
| lexicalization | cat: Piana degli Albanesi |
| German |
| has gloss | deu: Piana degli Albanesi ist eine Stadt der Provinz Palermo in der Region Autonome Region SizilienSizilien in Italien mit Einwohnern (Stand ). |
| lexicalization | deu: Piana degli Albanesi |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Piana degli Albanesi estas komunumo de Italio. |
| lexicalization | epo: Piana degli Albanesi |
| French |
| has gloss | fra: Piana degli Albanesi est une commune de la province de Palerme en Sicile (Italie). |
| lexicalization | fra: Piana degli albanesi |
| Italian |
| has gloss | ita: Piana degli Albanesi, (in albanese Hora e Arbëreshëvet; in siciliano Chiana), è un comune di 6.427 abitanti della provincia di Palermo e dista dal capoluogo 24 km. |
| lexicalization | ita: Piana degli Albanesi |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ピアーナ・デッリ・アルバネージ(Piana degli Albanesi)は、人口6,214人のイタリア共和国シチリア州パレルモ県のコムーネの一つである。アルバニア語表記では、Hora e Arbëreshëvet。 |
| lexicalization | jpn: ピアーナ・デッリ・アルバネージ |
| Neapolitan |
| has gloss | nap: Piana degli Albanesi è nu comune e 6214 crestiane d''a pruvincia e Palermo. |
| lexicalization | nap: Piana degli Albanesi |
| Dutch |
| has gloss | nld: Piana degli Albanesi is een gemeente in de Italiaanse provincie Palermo (regio Sicilië) en telt 6051 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 64,9 km², de bevolkingsdichtheid is 93 inwoners per km². |
| lexicalization | nld: Piana degli Albanesi |
| Piemontese |
| has gloss | pms: Piana degli Albanesi (Hora e Arbëreshëvet an lenga arbëreshë) a l'é un comun dla Sicilia ëd 6.214 abitant, an provincia ëd Palerm. |
| lexicalization | pms: Piana degli Albanesi |
| Polish |
| has gloss | pol: Piana degli Albanesi to miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sycylia, w prowincji Palermo. |
| lexicalization | pol: Piana degli Albanesi |
| Portuguese |
| has gloss | por: Piana degli Albanesi, designada Hora e Arbëreshëvet em língua albanesa (arbëreshë), é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 6.214 habitantes. Estende-se por uma área de 64 km2, tendo uma densidade populacional de 97 hab/km2. Faz fronteira com Altofonte, Monreale, Santa Cristina Gela. |
| lexicalization | por: Piana degli albanesi |
| Russian |
| has gloss | rus: Пьяна-дельи-Албанези , до 1941 года Пьяна-деи-Гречи – итальянский город в провинции Палермо (Сицилия), с преимущественно арберешским населением, а также центр одноимённой епархии Итало-албанской католической церкви. |
| lexicalization | rus: Пьяна-дельи-Албанези |
| Sicilian |
| has gloss | scn: A Chiana è nu paisi ca s'attrova a 23 chilòmitri na rreri ri Paliemmu, a 720 metri supra lu livieddu di lu mari, misu nta na cuanca vicinu a un lagu ca pigghia ru nuami ru paisi (Lagu ra Chiana). Finu a lu 1941 lu sò nomu ufficiali aiera "Piana dei Greci". |
| lexicalization | scn: Chiana |
| Castilian |
| has gloss | spa: Piana degli Albanesi (en albanés: Hora e Arbëreshëvet, también Chiana en siciliano) es una comuna italiana en la Provincia de Palermo, Sicilia. Su población alcanza los 6.227 habitantes (2001). |
| lexicalization | spa: Piana degli albanesi |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Piana degli Albanesi (sicilianisht "Chiana") është një vend arbëreshë i madh në provincën e Palermos, Sicili. Ka 6.227 banorë sipas regjistrimit të popullatës të vitit 2001; sot i rrinë edhe shqiptarë të reja. Bashkia përdorë në dokumentet zyrtare edhe shqiptarin. |
| lexicalization | sqi: Piana degli Albanesi |
| Sardinian |
| has gloss | srd: Piana degli Albanesi est unu comunu de 6.214 bividores de sa Provìntzia de Palermu in Sitzìlia. |
| lexicalization | srd: Piana degli Albanesi |
| Swedish |
| has gloss | swe: Piana degli Albanesi är en stad i provinsen Palermo på Sicilien i Italien med albansk majoritetsbefolkning. Staden har 6 384 invånare och en areal på 6 489 hektar. Folktätheten är 98 invånare per kvadratkilometer. Staden är belägen 720 meter över havet. |
| lexicalization | swe: Piana degli Albanesi |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: П'яна-дельї-Альбанезі (, ) — муніципалітет в Італії, у регіоні Сицилія, провінція Палермо. |
| lexicalization | ukr: П'яна дельї Альбанезі |
| lexicalization | ukr: П'яна-дельї-Альбанезі |
| Volapük |
| has gloss | vol: Piana degli Albanesi binon zif in topäd: Sicilia, in Litaliyän. Piana degli Albanesi topon videtü 38° ’ N e lunetü 13° 17’ L. |
| lexicalization | vol: Piana degli Albanesi |
