| Bosnian |
| has gloss | bos: Philippe Soupault (Chaville, 2. august 1897. - Pariz, 11. mart 1990.), francuski esejist i romanopisac |
| lexicalization | bos: Philippe Soupault |
| Catalan |
| has gloss | cat: Philippe Soupault. (2 dagost de 1897 - 12 de març de 1990) fou un poeta, novel·lista, crític i polític francès que va participar activament en la creació del moviment dadaista i posteriorment va fundar, al costat dAndré Breton el surrealisme, encara que va ser expulsat del grup sis anys després, el 1926, per mostrar-se contrari a la seva organització. |
| lexicalization | cat: Philippe Soupault |
| Czech |
| has gloss | ces: Philippe Soupault (2. srpen 1897, Chaville, Francie – 12. březen 1990, Paříž) byl francouzský dadaistický a surrealistický básník, spisovatel a dramatik. |
| lexicalization | ces: Philippe Soupault |
| German |
| has gloss | deu: Philippe Soupault (* 2. August 1897 in Chaville (Seine-at-Oise) bei Paris; † 12. März 1990 in Paris) war ein französischer Dichter und Schriftsteller. Er war verheiratet mit der Fotografin Ré Soupault. |
| lexicalization | deu: Philippe Soupault |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Philippe SOUPAULT (naskiĝinta 2-an de aŭgusto, 1897 - mortinta 12-an de marto, 1990) estis franca verkisto kaj poeto, romanisto, kritikisto, kaj politika agitanto. Li prenis aktivan rolon en la Dadaisma movado kaj pli malfrue fondis la Superrealisman movadon kun André Breton. La unua libro de aŭtomata skribado, Les champs magnétiques (1920), estis kunverkita per Soupault kaj Breton. Post enmalliberejigo per la nazioj dum la Dua Mondmilito, Soupault vojaĝis al Usono sed poste reiris al Francio. Liaj verkaĵoj enhavas tiajn dikajn volumojn de poezio kiel Aquarium (1917) kaj Rose des vents (1920) kaj la romano Les Dernières Nuits de Paris (La Lastaj Noktoj de Parizo). |
| lexicalization | epo: Philippe Soupault |
| French |
| has gloss | fra: Philippe Soupault, né à Chaville le 2 août 1897 et mort à Paris le 12 mars 1990 est un poète français. |
| lexicalization | fra: Philippe Soupault |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Philippe Soupault (Chaville, 2. kolovoza 1897. - pariz, 11. ožujka 1990.), francuski esejist i romanopisac |
| lexicalization | hrv: Philippe Soupault |
| Italian |
| lexicalization | ita: Philippe Soupault |
| Japanese |
| has gloss | jpn: フィリップ・スーポー （Philippe Soupault, 1897年8月2日於シャヴィル（フランス）- 1990年3月12日於パリ。 |
| lexicalization | jpn: フィリップ・スーポー |
| Georgian |
| has gloss | kat: ფილიპ სუპო (ფრანგ. Philippe Soupault, შავილი, 2 აგვისტო, 1897 - პარიზი, 12 მარტი, 1990), ფრანგი პოეტი. |
| lexicalization | kat: ფილიპ სუპო |
| Polish |
| has gloss | pol: Philippe Soupault (ur. 2 sierpnia 1897 w Chaville, zm. 12 marca 1990 w Paryżu) – francuski poeta, pisarz, krytyk literacki. Obok André Bretona i Louisa Aragona twórca surrealizmu; związany także z dadaizmem. W roku 1926 wykluczony z grupy surrealistów. |
| lexicalization | pol: Philippe Soupault |
| Russian |
| has gloss | rus: Фили́пп Супо́ (, 2 августа 1897, Шавиль, деп. Верхняя Сена — 12 марта 1990, Париж) — французский поэт и прозаик. |
| lexicalization | rus: Супо Филипп |
| lexicalization | rus: Супо, Филипп |
| Castilian |
| has gloss | spa: Philippe Soupault (Chaville, Francia; 2 de agosto de 1897 - París; 12 de marzo de 1990) fue un escritor y político francés, uno de los impulsores del dadaísmo en Francia e iniciador del surrealismo. |
| lexicalization | spa: Philippe Soupault |
