| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Η Petróleos del Perú, S.A. (PETROPERU) (Πετρέλαια του Περού) είναι μια Περουβιανή κρατική πετρελαϊκή εταιρεία. Η δραστηριότητές της περιλαμβάνουν μεταφορά, διύλιση, και εμπορεία καυσίμων και παραγώγων πετρελαίου. Ιδρύθηκε στις 24 Ιουλίου 1969, κατά την διάρκεια της προεδρείας του Χουάν Βελάσκο Αλβαράδο, χρησιμοποιώντας το απαλλοτριωμένα περιουσιακά στοιχεία τοπικών εταιρειών πετρελαίου καθώς και της International Petroleum Company, θυγατρικής της Esso Corporation. Στα περιουσιακά στοιχεία συμπεριλαμβάνονταν και η παλαιότερη πετρελαιοφόρος περιοχή, La Brea y Pariñas, που ανακαλύφθηκε το 1869 και τελικώς αποκτήθηκε από την Esso. Ο αρχικός τίτλος ιδιοκτησίας είχε δοθεί από τον ίδιο τον Σιμόν Μπολιβάρ. |
| lexicalization | ell: Petroperu |
| French |
| has gloss | fra: Petróleos del Perú, S.A. (couramment appeléePetroperu) est la compagnie pétrolière nationale du Pérou. Ses activités comprennent la production, le transport, le raffinage et la commercialisation de pétrole et de produits dérivés. |
| lexicalization | fra: Petroperu |
| Russian |
| has gloss | rus: Петроперу ( или ) — перуанская нефтяная государственная компания. Деятельность Петроперу заключается в добыче, транспортировке и переработке нефти. Компания была основана 24 июля 1969 года в правление президента Хуана Веласко Альварадо из объединённых национализированных местных нефтяных компаний, а также на базе национализированных богатых месторождений принадлежащих компании Esso. |
| lexicalization | rus: Петроперу |
| Castilian |
| has gloss | spa: Petróleos del Perú es una empresa estatal peruana dedicada a la exploración, explotación y venta de petróleo y sus derivados. Se constituyó en 1969 y, desde entonces, se ha convertido en una importante institución en su rama. Entre sus actividades también realiza labores orientadas a promover la cultura, la educación, la protección a medio ambiente. |
| lexicalization | spa: Petroperu |
| lexicalization | spa: Petroperú |
