| Arabic |
| lexicalization | ara: Olympics Peru |
| German |
| lexicalization | deu: Liste der olympischen Medaillengewinner aus Peru |
| lexicalization | deu: Olympische Spiele |
| Finnish |
| has gloss | fin: Peru osallistui olympialaisiin ensimmäisen kerran virallisesti Berliinin 1936 kesäolympialaisissa, joskin eräiden lähteiden mukaan jo Pariisin 1900 kesäolympialaisiin osallistui yksi perulainen urheilija. Kaikkiaan maa on saavuttanut neljä olympiamitalia. |
| lexicalization | fin: Peru olympialaisissa |
| French |
| lexicalization | fra: Pérou aux Jeux olympiques |
| Hebrew |
| has gloss | heb: פרו משתתפת ב מאז אולימפיאדת ברלין (1936). היא נעדרה מאז מהמשחקים רק פעם אחת, מאולימפיאדת הלסינקי (1952). לאורך השנים צברו הספורטאים הפרואנים 4 מדליות אולימפיות, בהן מדליית זהב אחת. |
| lexicalization | heb: פרו במשחקים האולימפיים |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Peru első olimpiai szereplése 1936-ban, Berlinben volt, ám számos forrás állítja, hogy az 1900-as játékokon résztvevő Carlos de Candamo párbajtőröző volt az első perui olimpikon. 1936 óta Peru minden nyári sportünnepen megjelent, kivéve egyet, 1952-ben. Az ország a téli olimpiai játékokon először 2010-ben képviseltette magát. |
| lexicalization | hun: Peru az olimpiai játékokon |
| lexicalization | hun: Perui olimpiai eredmény |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Perù ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1936. |
| lexicalization | ita: Perù ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックペルー選手団は、ペルー共和国のオリンピック選手団。ペルー選手団は1900年パリオリンピックフェンシングに1名のペルー選手が参加したことに始まる。その後一時参加が途絶えたが、1936年ベルリンオリンピックから再び復帰した。以後、1952年ヘルシンキオリンピックを除き全ての大会に参加を続けている。冬季オリンピックは2010年バンクーバーオリンピックで初参加した。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックペルー選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 페루의 올림픽 선수단 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Peru is één van de landen die deelnemen aan de Olympische Spelen. Peru debuteerde op de Zomerspelen van 1900. In Vancouver 2010 nam het voor het eerst deel aan de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Peru op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Peru op Olympische Spelen |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Peru under de olympiske leker |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Peru fez sua primeira aparição oficial nos Jogos Olímpicos nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936 em Berlim. Todavia,algumas fontes consideram Carlos de Candamo, um esgrimista que competiu nos eventos do [[florete] ] e do[[sabre]] nos [[Jogos Olímpicos de Verão de 1900]], de nacionalidade peruana e,portanto,o primeiro atleta olímpico do país.Desde 1936,o país participou de todas menos uma edição dos [[Jogos Olímpicos de Verão]],perdendo apenas a edição de [[Jogos Olímpicos de Verão de 1952|1952]]. A primeira participação do Peru nos [[Jogos Olímpicos de Inverno]] foi em [[Jogos Olímpicos de Inverno de 2010|Vancouver 2010]]. |
| lexicalization | por: Peru nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| has gloss | rus: Перу впервые приняла участие в летних Олимпийских играх в 1936 году в Берлине, однако по некоторым источникам, первым представителем Перу на Олимпийских играх является фехтовальщик Карлос де Кандамо, который участвовал в соревнованиях по шпаге и рапире на Олимпиаде в Париже в 1900 году. После Игр в Берлине спортсмены Перу принимали участие во всех летних Олимпиадах, кроме Игр в Хельсинки в 1952 году. В зимних Олимпийских играх Перу никогда не участвовала. |
| lexicalization | rus: Перу на Олимпийских играх |
| Castilian |
| has gloss | spa: Perú en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico del Perú. |
| lexicalization | spa: Peru en los Juegos Olimpicos |
| lexicalization | spa: Perú en los Juegos Olímpicos |
| Serbian |
| has gloss | srp: Перу се први пут појавио на Олимпијским играма 1936. године, једино су пропустили игре одржане 1952. године. После тога Перу је слао своје спортисте на све наредне касније одржане Летње олимпијске игре. |
| lexicalization | srp: Перу на олимпијским играма |
