| Bosnian |
| lexicalization | bos: Perigej |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Перигей (от латински perigeum по гръцки περιλή — "λή" означава "земя") е перицентърът на околоземна орбита - най-близката до Земята точка на орбитата на небесно тяло. |
| lexicalization | bul: Перигей |
| German |
| has gloss | deu: Die Erdnähe eines Himmelskörpers ist der Zeitpunkt und die zugehörige Position der Apsiden bezüglich der Erde * Die Erdnähe (das Perigäum), zu der er auf seiner Bahn der Erde am nächsten kommt. * Die Erdferne (das Apogäum) bezeichnet den größten Abstand. |
| lexicalization | deu: Erdnähe |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La perigeo estas tiu punkto en la vojo de iu ajn astro, kie ĝi plej proksimas al la tero. Plej ofte temas pri la luno aŭ iu ajn alia natura aŭ artefarita satelito en ĉirkaŭtera orbito, sed ankaŭ unufojaj vizitantoj en la proksimeco de la tero, ekzemple kometoj havas sian ”perigeon”. |
| lexicalization | epo: perigeo |
| Finnish |
| has gloss | fin: Perigeum on kappaleen kiertoradan piste, jossa se on lähinnä maata. Termiä käytetään usein esimerkiksi kuun tai satelliittien kiertoradan kuvaamisessa. Radan maasta kaukaisin piste on apogeum. |
| lexicalization | fin: Perigeum |
| Hebrew |
| has gloss | heb: אַפוֹגֵיאָה (אנגלית: Apogee) ופֶרִיגֵיאָה (Perigee) הן האפסידים במסלולו של לוויין (טבעי או מלאכותי) סביב כדור הארץ, כלומר הנקודות שבהן נמצא הלוויין במקום הרחוק ביותר מכדור הארץ (אפוגיאה) או הקרוב אליו ביותר (פריגיאה). |
| lexicalization | heb: אפוגיאה ופריגיאה |
| lexicalization | heb: פריגיאה |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Perigej je točka na putanji nekog tijela u orbiti oko Zemlje u kojoj je tijelo najbliže Zemlji. |
| lexicalization | hrv: Perigej |
| Marathi |
| lexicalization | mar: उपनाभी बिंदू |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het perigeum is het punt in een baan rond de Aarde dat het dichtst bij het zwaartepunt van de Aarde ligt. Op deze plaats beweegt een object (komeet, planetoïde, satelliet) in die baan zich het snelst. Het tegengestelde punt heet apogeum. Een algemener woord is perifocus of periapsis. |
| lexicalization | nld: perigeum |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Perigeum er det punktet i ei satelittbane som er nærast jorda. |
| lexicalization | nno: Perigeum |
| Polish |
| has gloss | pol: Perygeum - punkt, w którym obiekt na orbicie okołoziemskiej znajduje się najbliżej Ziemi. Najczęściej ten termin dotyczy Księżyca, ale może być także zastosowany dla innych ciał krążących po orbicie Ziemi, np. dla sztucznych satelitów. |
| lexicalization | pol: Perygeum |
| Serbian |
| has gloss | srp: Перигеј је тачка на путањи неког тијела у орбити око Земље у којој је тијело најближе Земљи. |
| lexicalization | srp: Перигеј |
| Swedish |
| has gloss | swe: Perigeum är den punkt i en satellitbana som är belägen närmast jordens masscentrum. För motsvarande sett från solen talar man om perihelium. |
| lexicalization | swe: Perigeum |
| Chinese |
| has gloss | zho: 近地点（Perigee）是一个天文学上的用语，用来指地球卫星在绕地飞行时与地球最近的距离。 |
| lexicalization | zho: 近地点 |
| lexicalization | zho: 近地點 |
