French |
has gloss | fra: Percevan est une série dalbums de bande dessinée scénarisée par Jean Léturgie et Xavier Fauche (pour sept albums), illustrée par Philippe Luguy et prépubliée dans Gomme ! en 1981. Les aventures se déroulent dans un monde médiéval où la magie tient son rôle. La série est plus mûre et plus sombre quon ne pourrait le penser au premier abord au vu du dessin tout en rondeur de Luguy. |
lexicalization | fra: Percevan |
Castilian |
has gloss | spa: Percevan es una serie de historieta franco-belga creada por Jean Léturgie y Xavier Fauche (este último sólo en siete de los tomos) y dibujada por Philippe Luguy que vio la luz en 1981. En España han sido publicados por la editorial Grijalbo/Dargaud (a partir del 2006, fue la editorial Norma la encargada) y recientemente (desde el 17 de abril de 2008) Norma ha comenzado a reeditar los álbumes, redistribuir el fondo de Grijalbo y publicar los números que quedaban inéditos. Se trata de una serie de aventuras que se desarrollan en un mundo medieval donde la magia y los seres fantásticos son habituales. |
lexicalization | spa: Percevan |
Swedish |
has gloss | swe: Percevan är en fransk tecknad serie, främst utgiven via seriealbum, skapad av Xavier Fauche, Jean Léturgie (manus) och Philippe Luguy (bild). |
lexicalization | swe: Percevan |