Breton |
has gloss | bre: Ar Pecset a oa ur meuriad angl a oa en em staliet e rouantelezh vrezhon gozh ar Pek war-dro 590, er vro a zo bremañ ar Peak District. Hervez an Tribal Hidage e talchjont 1.200 hid. E Derbyshire en em stalias da gentañ, war a seblant, kent mont war-raok a-hed ar stêrioù Derwent ha Dove e-pad ar . Un darn anezhi a voe kemeret gant rouantelezh Mercia diwezhatoch. |
lexicalization | bre: Pecset |
French |
has gloss | fra: Les Pecset étaient une tribu ou un royaume anglo-saxon établi au dans le centre des Pennines, sur le territoire de l'ancien royaume du Peak. Il devinrent une partie du royaume de Mercie à une date indéterminée. |
lexicalization | fra: Pecset |
Italian |
has gloss | ita: I Pecseti erano una tribù anglosassone che viveva nellarea centro-settentrionale del Peak District (vedi Monti Pennini), in Inghilterra. Potrebbero essere stati discendenti della tribù celtica dei Briganti, diventando poi un popolo anglosassone in seguito al contatto con queste genti. I loro primi insediamenti nel Derbyshire, odierno Peak District, furono di Angli dellovest, tribù che avanzò lungo le valli dei fiumi Derwent e Dove nel VI secolo. Presso i popoli locali furono conosciuti come Pecseti. In seguito il loro territorio fece parte della parte settentrionale della Mercia. |
lexicalization | ita: Pecset |
Japanese |
has gloss | jpn: ペクサエテ族(Pecsaete)とはイングランド中央部のピーク・ディストリクトに住んでいたアングロサクソン人の下位部族。 |
lexicalization | jpn: ペクサエテ |