| German |
| has gloss | deu: Pastel ist eine Manga-Serie von Toshihiko Kobayashi. Der Manga lässt sich in die Genre Shonen, Komödie und Romantik einordnen. |
| lexicalization | deu: Pastel |
| French |
| lexicalization | fra: Pastel |
| Italian |
| lexicalization | ita: Pastel |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『ぱすてる』 (Pastel) は小林俊彦によるラブコメディ漫画作品。2002年より『週刊少年マガジン』で連載を開始し、後に『マガジンSPECIAL』に掲載誌を移し現在も連載中 。 ---- |
| lexicalization | jpn: ぱすてる |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Pastel |
| Thai |
| has gloss | tha: พาสเทล (; ) เป็นการ์ตูนที่ตีพิมพ์ลงในโชเน็นแมกกาซีนสเปเชี่ยล แต่งโดยโตชิฮิโกะ โคบายาชิ และตีพิมพ์ออกมาแล้ว 3 ภาษา: ภาษาญี่ปุ่น ภาษาอังกฤษและภาษาจีน เริ่มต้นตีพิมพ์บนโชเน็นแมกกาซีนรายสัปดาห์ แล้วย้ายไปลงในโชเน็นแมกกาซีนรายเดือนในปี 2003 ตั้งแต่ตอนที่ 50 เป็นต้นไป เรื่องราวการดำเนินเรื่องคล้ายคลึงกับผลงานก่อนหน้าของโคบายาชิคือเรื่อง รักสลับขั้ว รวมทั้งสิ้น 18 เล่ม |
| lexicalization | tha: พาสเทล |
| Chinese |
| has gloss | zho: 《純愛塗鴉》（）是日本漫畫家小林俊彥的漫畫作品，2002年開始在《週刊少年Magazine》連載，後來移到《Magazine SPECIAL》繼續連載。 |
| lexicalization | zho: 純愛塗鴉 |
