| German |
| has gloss | deu: So ist Paris ist ein französischer Spielfilm aus den Jahren 2006 – 2008. Regie führte Cédric Klapisch, der auch das Drehbuch schrieb (und im Albtraum des Architekten Philippe als Mann auf dem Dach auftritt). Im Mittelpunkt stehen nicht wie in vielen anderen Paris-Filmen Schöne, Reiche, Intellektuelle und Snobs, sondern kleine Überlebenskämpfer und seelisch versehrte Gestalten im Alter über 30. Im vielschichtigen Kaleidoskop, stellte er Geschichten und Orte virtuos dar, Es gäbe interessante soziale Schichten zu entdecken und die proletarischen unter den Figuren hätten Tiefe. Auch das Hamburger Abendblatt hält sie für einen Lichtblick innerhalb des Films. Die Welt findet, Fabrice Luchini bringe als Professor wunderbar die Tragikomik eines älteren Weisen rüber, der sich in junges Mädchen verliebt. |
| lexicalization | deu: So ist Paris |
| French |
| has gloss | fra: Paris est un film français de Cédric Klapisch sorti le 20 février 2008. |
| lexicalization | fra: Paris |
| Italian |
| has gloss | ita: Parigi (Paris) è un film del 2008 scritto e diretto da Cédric Klapisch. |
| lexicalization | ita: Parigi |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『PARIS』（パリ、Paris）は、2008年のフランス映画。 |
| lexicalization | jpn: PARIS |
| Dutch |
| has gloss | nld: Paris is een Franse film uit 2008, geschreven en geregisseerd door Cédric Klapisch. De hoofdrolspelers zijn Romain Duris en Juliette Binoche. De film ging in première tijdens het Festival International du Film de Comédie de LAlpe dHuez op 19 januari 2008. |
| lexicalization | nld: Paris 2008 |
| lexicalization | nld: Paris |
| Russian |
| has gloss | rus: Париж — Фильм Седрика Клапиша, снятый в 2008 году. |
| lexicalization | rus: Париж |
