| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Paradox of the Court, also known as the counterdilemma of Euathlus, is a very old problem in logic stemming from ancient Greece. It is said that the famous sophist Protagoras took on a pupil, Euathlus, on the understanding that the student pay Protagoras for his instruction after he had won his first case (in some versions: if and only if Euathlus wins his first court case ). Some accounts claim that Protagoras demanded his money as soon as Euathlus completed his education, others say that Protagoras waited until it was obvious that Euathlus was making no effort to take on clients and still others assert that Euathlus made a genuine attempt but that no clients ever came. In any case, Protagoras decided to sue Euathlus for the amount owed. |
| lexicalization | eng: Paradox of the court |
| instance of | (noun) (logic) a statement that contradicts itself; "`I always lie' is a paradox because if it is true it must be false" paradox |
| Meaning | |
|---|---|
| Bavarian | |
| has gloss | bar: A Sophismus (griachisch: sophízesthai = „auskligln“, „ausdenga“ und: sophós = „gschickt“, „gscheid“) is a logischa Scheinbeweis, a obsichtli herbeigfiata Trugschluss. A unobsichtlin Trugschluss wead Paralogismus gnennt. De Sophistn (5. Jh. v. Chr.), oidgriachische Rhetorika und Philosophn hom Sophismen ois rhetorische Winklziag bevoazugt ogwendet. |
| lexicalization | bar: Sophismus |
| German | |
| has gloss | deu: Der Sophismus (Mz. Sophismen) oder das Sophisma (Mz. Sophismata, griechisch: sophízesthai = „ausklügeln“, „aussinnen“ und: sophós = „geschickt“, „klug“) ist ein logischer Scheinbeweis, ein mit den Mitteln der Logik bewusst herbeigeführter Trugschluss. Derartige Sophismen zu ersinnen war im 5. Jahrhundert v. Chr. ein bevorzugtes Stilmittel der Sophisten, einer Gruppe altgriechischer Rhetoriker und Weisheitslehrer, mit deren Hilfe sie die von ihnen postulierte Subjektivität der menschlichen Erkenntnis zu untermauern suchten. |
| lexicalization | deu: Sophismus |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Στη Φιλοσοφία με τον όρο σόφισμα χαρακτηρίζεται γενικά ένας συλλογισμός που έχει αφετηρία κάποιες αληθινές προτάσεις, ή προτάσεις που εκλαμβάνονται εξαρχής ως αληθινές, αλλά καταλήγει είτε αφαιρετικά (έκπτωση), είτε προσθετικά, είτε με κάποιο άλλο δυσδιάκριτο λογικό σφάλμα σε συμπέρασμα που παρουσιάζεται ως αληθές, καλούμενος εξ αυτού και ψευδώνυμος συλλογισμός. Πρόκειται δηλαδή για συναρπαστικό συλλογισμό που καταλήγει σ΄ ένα λογοπαίγνιο που σκοπεύει να προκαλέσει σύγχυση στον συνομιλητή ή τον ακροατή. Επίσης τα σοφίσματα μπορεί να είναι δηλώσεις ή υποθέσεις που παρουσιάζουν αντιφάσεις ή φαινομενικά παράδοξα, όπως για παράδειγμα όταν παρουσιάζονται σαν να είναι ταυτόχρονα αληθείς δηλώσεις της μορφής: «το Α συνεπάγεται Β» και «το Α συνεπάγεται όχι-Β». |
| lexicalization | ell: Σόφισμα |
| French | |
| lexicalization | fra: Paradoxe de l'avocat |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il paradosso dell'avvocato (anche detto paradosso di Protagora) è un paradosso citato da Aulo Gellio e secondo la tradizione riferito ad elaborazioni della scuola stoica. |
| lexicalization | ita: Paradosso dell'avvocato |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Protagoro prieš Euathlosą paradoksas – logikos ir teisės ribos paradoksas. Pasak legendos, sofistas Protagoras mokė teisės kažkokį Euathlosą. Mokytojas ir mokinys sudarė sutartį, pagal kurią Euathlosas sumokės už mokslą, jei laimės pirmąją savo bylą. |
| lexicalization | lit: Protagoro prieš Euathlosą paradoksas |
| Polish | |
| has gloss | pol: Paradoks Protagoras przeciwko Euathlosowi to paradoks z pogranicza logiki i prawa. Paradoks dotyczy następującej sytuacji: Sofista Protagoras uczył prawa niejakiego Euathlosa. Mistrz i uczeń zawarli umowę, według której Euathlos zapłaci za naukę, o ile wygra swój pierwszy proces. |
| lexicalization | pol: Paradoks Protagoras przeciwko Euathlosowi |
| Russian | |
| has gloss | rus: Софизм Эватла (парадокс Эватла, парадокс Протагора, парадокс «Протагор и Эватл») — софизм (логический парадокс) древнегреческого происхождения. Этот парадокс иллюстрируется полулегендарным примером. |
| lexicalization | rus: Софизм Эватла |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint