French |
has gloss | fra: La parabole de la perle, ou parabole de la perle de grand prix, est une parabole que Jésus utilise pour expliquer la valeur du Royaume des Cieux. |
lexicalization | fra: parabole de la perle |
Indonesian |
has gloss | ind: Perumpamaan tentang mutiara yang berharga adalah sebuah perumpamaan yang diajarkan oleh Yesus kepada murid-muridnya. Kisah ini tercantum di dalam . Perumpamaan ini merupakan salah satu perumpamaan terpendek yang digunakan Tuhan Yesus. Perumpamaan ini memiliki persamaan dengan perumpamaan harta terpendam yang dicatat di ayat sebelumnya. |
lexicalization | ind: Perumpamaan mutiara yang berharga |
Burmese |
lexicalization | mya: Parable of the Pearl |
Tamil |
has gloss | tam: முத்து உவமை, இயேசு விண்ணரசின் பெருமதியையும் அதை எப்படி அடைய முயற்சிக்க வேண்டு என்பதையும் விளக்குவதற்காக கூறிய உவமான கதையாகும். இது மத்தேயு 13:45-46 இல் கூறப்பட்டுள்ளது. இரண்டு வசனம் மட்டுமே கொண்ட சிறிய உவமையாகும். |
lexicalization | tam: முத்து உவமை |
Chinese |
has gloss | zho: 尋珠的比喻 是耶穌用的比喻 (馬太福音 ). |
lexicalization | zho: 尋珠的比喻 |