German |
has gloss | deu: Orzola ist der nördlichste Ort der Kanareninsel Lanzarote. Er gehört zur Gemeinde Haría. |
lexicalization | deu: Orzola |
French |
has gloss | fra: Orzola est un village de pêcheurs situé au nord de lîle de Lanzarote (Canaries, Espagne), qui appartient à la municipalité de Haría. La ville est connue pour être le lieu où elle prend le bateau pour atteindre lîle de La Graciosa. |
lexicalization | fra: Orzola |
Dutch |
has gloss | nld: Orzola is een vissersdorp dat is gelegen aan de noordkant van het eiland Lanzarote (Canarische Eilanden, Spanje), dat deel uitmaakt van de gemeente Haría. De stad staat bekend als de plaats waar men de boot neemt naar het eiland Graciosa. |
lexicalization | nld: Orzola |
Portuguese |
has gloss | por: Orzola, é uma aldeia de pescadores, que está localizada no norte da ilha de Lanzarote (Canárias, Espanha). Pertence ao município de Seria. A cidade é conhecida por ser o local onde se pega o barco para chegar à ilha de Graciosa. |
lexicalization | por: Orzola |
Castilian |
has gloss | spa: Órzola, es un pueblo marinero, que se encuentra al norte de la isla de Lanzarote (Canarias, España), perteneciente al municipio de Haría. Es el único punto de la isla donde se puede acceder a la isla de La Graciosa. |
lexicalization | spa: Orzola |
lexicalization | spa: Órzola |