| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Franz Liszt composed his Orpheus in 1853-4, numbering it No. 4 in his cycle of 12 symphonic poems written during his time in Weimar, Germany. It was first performed on February 16, 1854, conducted by the composer, as an introduction to the first Weimar performance of Christoph Willibald Glucks opera Orfeo ed Euridice. The performance helped celebrate the birthday of Weimars Grand Duchess Maria Pawlowna, who was an amateur musician and a staunch supporter of Liszt at Weimar. |
| lexicalization | eng: Orpheus |
| instance of | c/Compositions by Franz Liszt |
| Meaning | |
|---|---|
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 『オルフェウス』（Orpheus ）S.98は、フランツ・リストが作曲した4番目の交響詩。 |
| lexicalization | jpn: オルフェウス |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Orpheus (S 98) is een symfonisch gedicht gecomponeerd door Franz Liszt. Het is geïnspireerd op de Griekse held Orpheus. |
| lexicalization | nld: Orpheus |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Orpheus S.98 (Orfeu) é um poema sinfónico composto por Franz Liszt entre 1853 e 1854. É o número 4 do seu ciclo de treze Poemas sinfónicos escritos durante o período de Weimar. Foi representado pela primeira vez em 16 de fevereiro de 1854, dirigido pelo próprio compositor, como introdução à ópera de Christoph Willibald Gluck Orfeu e Eurídice. O motivo da representação foi a celebração do aniversário da grã-duquesa Maria Pavlovna Romanova, que era uma música aficionada e mecenas do compositor em Weimar. |
| lexicalization | por: Orpheus |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Orpheus S.98 (Orfeo) es un poema sinfónico compuesto por Franz Liszt entre 1853 y 1854. Es el número 4 de su ciclo de trece Poemas sinfónicos escritos durante su periodo en Weimar. Fue representado por primera vez el 16 de febrero de 1854, dirigido por el propio compositor, como una introducción de la ópera de Christoph Willibald Gluck Orfeo y Eurídice. El motivo de la representación fue la celebración del cumpleaños de la gran duquesa María Pávlovna Románova, que era una música aficionada y mecenas del compositor en Weimar. |
| lexicalization | spa: Orpheus |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Etruskischer Meister 001.jpg |
| media:img | Giuseppe Cades Orpheus Charming the Animals 1780.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
