| Arabic |
| has gloss | ara: بلدية أورايا , هي بلدية تقع في مقاطعة المرية. جنوب شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 2.488 نسمة. |
| lexicalization | ara: أورايا, إسبانيا |
| lexicalization | ara: أورايا |
| Catalan |
| has gloss | cat: Oria és una localitat de la província dAlmeria, Andalusia. A lany 2005 comptava amb 2.488 habitants. La seva extensió superficial és de 235 km² i té una densitat de 10,6 hab/km². Les seves coordenades geogràfiques són 37º 29 N, 2º 17 O. Es troba situada a una altitud de 1025 metres i a 150 quilòmetres de la capital de la província, Almeria. |
| lexicalization | cat: Oria |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Oria estas vilaĝo kaj municipo de la Aŭtonoma Komunumo Andaluzio, en la provinco Almería, sude de Hispanio. La areo de la municipo estas 234 km2 kie loĝas 2777 geloĝantoj, do loĝdenso estas 11.9 loĝ./km2. Oria situas je 150 km de la provinca ĉefurbo Almería. |
| lexicalization | epo: Oria |
| Basque |
| has gloss | eus: Oria Almeriako udalerria da. |
| lexicalization | eus: Oria |
| Persian |
| has gloss | fas: اُریا دهستانی در استان آلمریای اسپانیا است. |
| lexicalization | fas: اریا |
| French |
| has gloss | fra: Oria est une commune de la province d'Almería, Andalousie, en Espagne. |
| lexicalization | fra: Oria |
| Haitian |
| lexicalization | hat: Oria |
| Italian |
| has gloss | ita: Oria è un comune spagnolo situato nella comunità autonoma dell'Andalusia. |
| lexicalization | ita: Oria |
| Dutch |
| has gloss | nld: Oria is een gemeente in de Spaanse provincie Almería in de regio Andalusië met een oppervlakte van 235 km². In 2007 telde Oria 2777 inwoners. |
| lexicalization | nld: Oria |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Oria este un municipiu în provincia Almería, Andaluzia, Spania cu o populaţie de 2.161 locuitori. |
| lexicalization | ron: Oria |
| Russian |
| has gloss | rus: Ориа — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Альмерия, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Валье-дель-Альмансора. Занимает площадь 235 км². Население 2777 человек (на 2007 год). Расстояние 150 км до административного центра провинции. |
| lexicalization | rus: Ориа |
| Castilian |
| has gloss | spa: Oria es un municipio español de la provincia de Almería, Andalucía. En el año 2006 contaba con 2.619 habitantes. Su extensión superficial es de 235 km² y tiene una densidad de 11,14 hab/km². Sus coordenadas geográficas son 37º 29 N, 2º 17 O. Se encuentra situada a una altitud de 1025 metros y a 150 kilómetros de la capital de provincia, Almería. |
| lexicalization | spa: Oria |
| Turkish |
| has gloss | tur: Oria , İspanyanın on yedi otonom bölgesinden en kalabalık ikinci bölge olan Endülüse bağlı; İspanya'nın güneyinde bulunan Almería eyaletine bağlı belediye. 2002 yılındaki nüfusu 2161 kişidir. |
| lexicalization | tur: Oria, İspanya |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Oria là một đô thị thuộc tỉnh Almería, ở cộng đồng tự trị Andalusia, Tây Ban Nha. Đô thị này có diện tích 235 kilômét vuông, dân số năm 2005 là 2488 người. |
| lexicalization | vie: Oria, Tây Ban Nha |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Oria amo an usa ka bungto ha Provincia de Almería, Andalucía, Espanya. |
| lexicalization | war: Oria, Espanya |
