German |
has gloss | deu: Obwohl der Weinbau in Oregon erst ab den 1960er Jahren professionell aufgestellt wurde, spielt der US-Bundesstaat Oregon mittlerweile nach Kalifornien eine bedeutende Rolle im amerikanischen Weinbau. |
lexicalization | deu: Weinbau in Oregon |
Japanese |
has gloss | jpn: オレゴン・ワイン(Oregon wine)は、アメリカ合衆国オレゴン州で生産されているワインである。オレゴン州をはじめとして州境をまたいだワシントン州やアイダホ州の一部にはブドウの栽培に適した地域が数多く存在しており、1840年代よりワイン生産が行われていた。1960年代に入り、これらのワインは商業用の生産が開始された。 |
lexicalization | jpn: オレゴン・ワイン |
Castilian |
has gloss | spa: El estado de Oregón en los Estados Unidos ha establecido una reputación internacional por su producción de vino. Oregón tiene diferentes regiones para el cultivo dentro de los límites del estado en la cual ayuda a mejorar el cultivo de uvas; además dos regiones traspasan los límites de Oregón y los estados de Washington y Idaho. La elaboración del vino se remonta a los primeros tiempos en la década de 1840, con la producción comercial a partir de la década de 1960. |
lexicalization | spa: Vino de Oregon |
lexicalization | spa: Vino de Oregón |
lexicalization | spa: Vinos de Oregón |