| Welsh |
| has gloss | cym: Mae Orange yn ddinas yn nhalaith De Cymru Newydd, Awstralia, gyda phoblogaeth o tua 32,000 o bobl. Fe’i lleolir 250 cilometr i'r gorllewin o brifddinas De Cymru Newydd, Sydney. |
| lexicalization | cym: Orange, De Cymru Newydd |
| lexicalization | cym: Orange |
| German |
| has gloss | deu: Orange ist eine Stadt in dem australischen Bundesstaat New South Wales, etwa 250 Kilometer westlich von Sydney gelegen. Die Einwohnerzahl liegt bei etwa 31.500. __TOC__ Zu den wichtigsten Industriezweigen in der Stadt zählt unter anderem der Bergbau. Auch der Anbau von Obst spielt eine wichtige Rolle, dabei werden allerdings hauptsächlich Äpfel, Birnen, Kirschen und Pfirsiche angebaut. 1851 führten im nahegelegenen Örtchen Ophir die ersten Goldfunde in Australien zum ersten australischen Goldrausch. |
| lexicalization | deu: Orange |
| French |
| has gloss | fra: Orange ( habitants) est une ville ("city") de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie à 260 kilomètres à louest de Sydney à 863 métres daltitude. |
| lexicalization | fra: Orange |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Orange merupakan nama kota di Australia. Letaknya di bagian tenggara. Penduduknya berjumlah 37.021 jiwa (2004). Orange juga merupakan nama kota yang terletak di sebelah tengah New South Wales. |
| lexicalization | ind: Orange, New South Wales |
| Georgian |
| has gloss | kat: ორენჯი - ქალაქი ავსტრალიაში. ქალაქი მდებარეობს სამხრეთ ავსტრალიაში. 2006 წლის მონაცემებით ქალაქის მოსახლეობა შეადგენს 31,544 ადამიანს. ორენჯი 254 კილომეტრითაა დაცილებული შტატის ადმინისტრაციულ ცენტრ სიდნეის, ხოლო 1010 კილომეტრით დაცილებულია ქალაქ ბრიზბენის. ქალაქი დაარსდა 1846 წელს. ქალაქის მაქსიმალური სიმაღლე შეადგენს 863.2 მეტრს. ორენჯის ყოველწლიური ნალექების რაოდენობა შეადგენს 884.5 მმ-ს, ქალაქის ყველაზე ცხელი თვეებია იანვარი და თებერვალი, ხოლო ყველაზე ცივი თვეებია ივლისი და აგვისტო. ქალაქი არის ახალი სამხრეთი უელსის შტატის დასახლებული პუნქტი. |
| lexicalization | kat: ორენჯი |
| Polish |
| has gloss | pol: Orange - miasto w Australii, w stanie Nowa Południowa Walia. Według danych z 2006 roku miasto miało 35446 mieszkańców. |
| lexicalization | pol: Orange |
| Portuguese |
| has gloss | por: Orange é uma cidade australiana do estado de Nova Gales do Sul. Localiza-se a cerca de 250 km ao Oeste de Sydney, e possui uma altitude de 862 metros. Sua população, aproximada é de 40 000 habitantes, e sua área é 285 km². Sua economia baseia-se, principalmente, em agricultura, mineração e serviços (saúde e educação). |
| lexicalization | por: Orange |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Orange este un oraş cu 31.500 de locuitori în statul New South Wales din Australia care se află la 250 km vest de Sydney. Ramurile industriale principale sunt mineritul şi pomicultura care produce în special mere, pere şi piersici. Descoperirea aurului în regiune a dus la sosirea prin anul 1851 a căutătorilor de aur. Legături externe * |
| lexicalization | ron: Orange |
| Russian |
| has gloss | rus: Ориндж — город в Австралии. |
| lexicalization | rus: Ориндж |
| Chinese |
| has gloss | zho: 奧蘭治是新南威爾斯州的一個小鎮，位於雪梨之西250公-里}-處，人口有31,544；在州內屬比較重要的城鎮。 |
| lexicalization | zho: 奧蘭治 |
