Arabic |
has gloss | ara: حركة المليون توقيع أو التغيير من أجل المساواة هي حملة قادتها نساء في إيران لجمع مليون توقيع لدعم تغيير القوانين التمييزية ضد المرأة في إيران. هوجمت نساء في الحركة واعتقلوا من قبل الحكومة، واستطاعت الحركة في مدة عامين تحقيق هدفها المنشود وهو جمع التواقيع المليون. حازت الحركة اعترافًا دوليًا. وقامت منظمات صحفية ومنظمات حقوق إنسان وديمقراطية بمنح جوائز سواء للحركة أو لبعض الأعضاء فيها. |
lexicalization | ara: حركة المليون توقيع |
Persian |
has gloss | fas: یک میلیون امضا نام طرحی مستقل و اجتماعی است که شماری از فعالان حقوق زنان در داخل ایران از ۵ شهریور سال ۱۳۸۵ راهاندازی کردهاند. هدف این طرح جمعآوری دستکم یک میلیون امضا در حمایت از رفع تبعیضهای قانونی علیه زنان است. |
lexicalization | fas: کمپین یک میلیون امضا |
French |
has gloss | fra: Un million de signature est une campagne menée par des militantes iraniennes pour les droits des femmes. Elle vise à collecter un million de signatures pour changer la législation iranienne et mettre fin aux discriminations législatives à l’encontre des femmes en Iran. |
lexicalization | fra: Un million de signature |
Dutch |
has gloss | nld: One Million Signatures is een petitie voor Iraanse vrouwenrechten met als doel 1 miljoen handtekeningen te verzamelen. |
lexicalization | nld: One Million Signatures |