| French |
| lexicalization | fra: Oman aux Jeux olympiques |
| Hebrew |
| has gloss | heb: עומאן משתתפת ב מאז אולימפיאדת לוס אנג'לס (1984). היא מעולם לא השתתפה באולימפיאדת חורף. |
| lexicalization | heb: עומאן במשחקים האולימפיים |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Omán a 2008-as játékokig hét nyári olimpiai játékokon vett részt. Omán még nem vett részt a téli olimpiai játékokon, és sportolói még nem nyertek olimpiai érmet. |
| lexicalization | hun: Omán az olimpiai játékokon |
| lexicalization | hun: Ománi olimpiai eredmény |
| Italian |
| has gloss | ita: L'Oman ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1984. |
| lexicalization | ita: Oman ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックオマーン選手団（-せんしゅだん）は1984年ロサンゼルス大会で初出場。夏季大会ではロサンゼルス大会以降毎回出場している。2010年現在、冬季大会には出場していない。また、これまでにメダルを獲得したオマーン選手はいない。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックオマーン選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 오만의 올림픽 선수단 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Oman is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Oman debuteerde op de Zomerspelen van 1984. Het heeft nog nooit deelgenomen aan de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Oman op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Oman op Olympische Spelen |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Omã nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| has gloss | rus: Оман принимал участие в 7 летних Олимпийских играх. Дебютировали на летних Олимпийских играх в Лос-Анджелесе. С тех пор спортсмены Омана участвовали во всех летних Играх. В зимних Олимпийских играх Оман не участвовал. Спортсмены этой страны никогда не завоёвывали Олимпийских медалей. |
| lexicalization | rus: Оман на Олимпийских играх |
| Serbian |
| has gloss | srp: Оман је први пут учествовао на Летњим олимпијским играма 1984. у Лос Анђелесу. и од тада је стални учесник Летњих игара. На Зимским олимпијским играма Оман није учествовао. Налази се у групи земаља које нису освајале олимпијске медаље. |
| lexicalization | srp: Оман на олимпијским играма |
