Catalan |
has gloss | cat: Oeste és una subregió estadística portuguesa, part de la Regió Centre i dividida entre el Districte de Leiria i el Districte de Lisboa. Limita a lest amb Pinhal Litoral i Lezíria do Tejo, al sud amb Gran Lisboa i a loest i nord amb l'Oceà Atlàntic. Àrea: 2486 km². Població (2001): 338 711. |
lexicalization | cat: Subregió de l'Oeste |
German |
has gloss | deu: <div style="float:right;margin:0 0 1em 1em;font-style:italic;text-align:center;"> Lage von Oeste Oeste (portugiesisch für Westen) ist eine statistische Subregion Portugals. Sie ist Teil der Região Centro und auf die Distrikte Leiria und Lissabon aufgeteilt. Im Osten grenzen Pinhal Litoral und Lezíria do Tejo, im Süden Grande Lisboa und im Westen und Norden der Atlantik an die Subregion. Fläche: 2486 km². Bevölkerung (2001): 338 711. |
lexicalization | deu: Oeste |
Basque |
has gloss | eus: Oeste Portugalgo azpieskualdea da, Erdialdeko eskualdean kokatuta dagoena. |
lexicalization | eus: Mendebaldea |
Finnish |
has gloss | fin: Oeste on Região Centron alueen ala-alue Portugalissa. Sen pinta-ala on 2 214,8 km² ja väkiluku noin 353 100 (2005). |
lexicalization | fin: Oeste |
French |
has gloss | fra: L'Ouest – en portugais : Oeste – est une des 30 sous-régions statistiques du Portugal. |
lexicalization | fra: Ouest |
Italian |
has gloss | ita: LOvest (Oeste) è una subregione statistica del Portogallo, parte della regione Centro, che comprende parte del distretto di Lisbona e del distretto di Leiria. Confina a nord e a ovest con lOceano Atlantico, ad est con il Pinhal Litorale la Lezíria do Tejo e a sud con la Grande Lisbona. |
lexicalization | ita: Ovest |
Portuguese |
has gloss | por: O Oeste é uma sub-região estatística portuguesa, parte da Região Centro e dividida entre o Distrito de Leiria e o Distrito de Lisboa. Limita a leste com o Pinhal Litoral e a Lezíria do Tejo, a sul com a Grande Lisboa e a oeste e norte com o Oceano Atlântico. Área: 2486 km². População (2001): 338 711. Compreende 12 concelhos: |
lexicalization | por: Oeste |
Castilian |
has gloss | spa: El Oeste es una subregión estadística portuguesa, parte de la Región Centro y dividida entre el Distrito de Leiria y el Distrito de Lisboa. Limita al este con el Pinhal Litoral y la Lezíria do Tejo, al sur con la Grande Lisboa y al oeste y al norte con el Océano Atlántico. Área: 2486 km². Población (2001): 338 711. |
lexicalization | spa: Oeste |
Turkish |
has gloss | tur: Oeste (Batı) alt bölgesi, Portekiz'in Avrupa kıtasında bulunan istatistiki alt bölgelerinden biridir. Centro bölgesinde bulunur. |
lexicalization | tur: Oeste |