Information | |
---|---|
has gloss | eng: Nutrition (also called nourishment or aliment) is the provision, to cells and organisms, of the materials necessary (in the form of food) to support life. Many common health problems can be prevented or alleviated with a healthy diet. |
has gloss | eng: Nutrition provides the cells of an organism with food, in a form they can use. Organisms need food to be able to keep running properly. They also need food to be able to do certain things. |
lexicalization | eng: nutrition |
subclass of | (noun) any substance that can be metabolized by an animal to give energy and build tissue food, nutrient |
has subclass | e/de/Nährwert |
has subclass | e/Bodybuilding supplement |
has subclass | e/Breastfeeding |
has subclass | c/Edible plants |
has subclass | c/Food banks |
has subclass | c/Grains |
has subclass | c/Nutritional advice pyramids |
has subclass | e/Essential fatty acid |
has subclass | e/Foodborne illness |
has subclass | e/Low-carbohydrate diet |
has subclass | e/Meals |
has subclass | e/Nutritionist |
has subclass | e/Probiotics |
has subclass | c/simple/Food supplements |
Note: 725 other instance(s) ommited in the following list | |
has instance | e/ar/التمبيه |
has instance | e/ar/التوفو |
has instance | e/da/Livsstilsklub |
has instance | e/de/Deutsches Institut für Ernährungsforschung |
has instance | e/Austrian cuisine |
has instance | e/Botswanan cuisine |
has instance | e/Empty calorie |
has instance | e/Food craving |
has instance | e/Food for the Brain Foundation |
has instance | e/Glycemic index |
has instance | e/Gut loading |
has instance | e/Healthy Dining Finder |
has instance | e/Holistic moms network |
has instance | e/Juice fasting |
has instance | e/Nutrition transition |
has instance | e/Nutritionism |
has instance | e/PDCAAS |
has instance | e/Small Plate Movement |
has instance | e/Unclean animal |
has instance | e/eo/Esperantista Vegetarano |
has instance | e/es/Interesterificacion |
has instance | e/es/Ulpo |
has instance | e/fi/Happohyökkäys |
has instance | c/fr/Wikipédia:ébauche nutrition |
has instance | e/fr/Sucre lent |
has instance | e/hi/आहारीय सोडियम |
has instance | e/ja/サプリメントアドバイザー |
has instance | e/ja/国立健康・栄養研究所 |
has instance | e/ja/孤食 |
has instance | c/lb/Ernierungsformen |
has instance | e/pl/Dzienne zapotrzebowanie energetyczne |
has instance | e/ru/Меланоидинообразование |
has instance | e/ru/Микронутриентология |
has instance | e/ru/Пантогематоген |
has instance | c/sk/Choroby z nesprávnej výživy |
has instance | e/sq/Kosi |
has instance | e/sv/Superfrukt |
has instance | e/tr/Codecheck |
has instance | c/vls/Voedingsindustrie toeleveroare |
has instance | e/vls/Koasfabrieke Môoslee |
Meaning | |
---|---|
Arabic | |
has gloss | ara: التغذية هو علم يشرح علاقة الطعام مع نشاطات الكائنات الحية. من ضمن ذلك تناول الطعام، وطرد الفضلات، وانطلاق الطاقة من الجسم، وعمليات التخليق.فالطعام والشراب يمدان الإنسان بالطاقة لكل عمل يؤديه سواء أكان ذلك قراءة لكتاب، أم عَدْوًا في سباق. كذلك فإن الطعام يزود الإنسان بالمواد التي يحتاج إليها جسمه من أجل بناء جسمه وإصلاح أنسجته، ولكي ينظم عمل أعضائه وأجهزته. ويؤثرما نأكله من غذاء على صحتنا مباشرة. فالوجبة الصحية تساعد على منع الإصابة ببعض الأمراض كما أنها تساعد على الشفاء من أمراض أخرى. وأية وجبة غير صحية أو غير مناسبة تزيد من مخاطر أمراض مختلفة قد تصيب الإنسان. وتناول الوجبات المتناسقة المتوازنة أفضل طريقة لضمان تلقّي الجسم كافة الأطعمة التي يحتاج إليها. |
lexicalization | ara: تغذية |
Bashkir | |
lexicalization | bak: Аҙыҡ |
Bavarian | |
lexicalization | bar: Ernährung |
Bosnian | |
has gloss | bos: Ishrana ili prehrana je jedna od potreba svakoga čovjeka na Zemlji, to je proces u kome čovjek unosi u organizam hranu, dok se nastavak procesa u kojem se onda u probavnom traktu hrana prerađuje u energiju (ili skladišti) naziva probava. |
lexicalization | bos: ishrana |
Bulgarian | |
has gloss | bul: Храненето е основен жизнен процес, свързан с приемането на вещества от околната среда, необходими за изграждане и обновяване на клетките и тъканите, осъществяване и регулиране на жизнените функции на организма, както и компенсиране на изразходената от него енергия. Основните типове хранене са автотрофно хранене и хетеротрофно хранене. При автотрофното хранене организмите синтезират свойствени органични вещества от неорганични вещества при използване на външен източник на енергия. Докато при хетеротрофното организмите синтезират органични вещества от приети наготово чрез храната органични и неорганични вещества. |
lexicalization | bul: хранене |
Catalan | |
has gloss | cat: La nutrició és la ciència que estudia els nutrients i altres substàncies alimentàries, i la forma en què el cos les assimila. |
lexicalization | cat: Nutrició |
Cebuano | |
lexicalization | ceb: Nutrisyon |
Czech | |
lexicalization | ces: Výživa |
Chechen | |
lexicalization | che: Кхабар |
Church Slavic | |
lexicalization | chu: Пита́ниѥ |
Danish | |
has gloss | dan: Ernæring er processen der forsyner celler og organismer med de nødvendige materialer til livets opretholdelse. |
lexicalization | dan: ernæring |
German | |
has gloss | deu: Ernährung ist die Aufnahme von Nahrungsstoffen, die ein Organismus zum Aufbau seines Körpers, zur Aufrechterhaltung seiner Lebensfunktionen und zum Hervorbringen bestimmter Leistungen in verschiedenen Lebenslagen benötigt. Ernährung ist eine Voraussetzung für die Lebenserhaltung jedes Lebewesens. |
lexicalization | deu: Ernährung |
Esperanto | |
has gloss | epo: Nutrado estas la procezo, dum kiu organismoj konsumas nutraĵojn por sano kaj vivo. Pli specife, ĝi ankaŭ estas fako de sanscienco kaj kuirarto, kiu studas homajn nutrajn mankojn kaj bezonojn, kaj kiel certaj manĝaĵoj povas esti sanaj aŭ malsanaj. |
lexicalization | epo: Nutrado |
Basque | |
has gloss | eus: Biologian, nutrizioa organismoek hartzen dituzten elikagaiak eta bestelako substantzia guztiak jaso, eraldatu, barneratu eta ondoren hondakinak kanporatzeko burutzen diren funtzioen multzoa da. Honako hauek dira nutrizioaren helburuak: |
lexicalization | eus: nutrizio |
Persian | |
has gloss | fas: نیاز انسان به غذا یکی از احتیاجات ذاتی یا فیزیولوژیک است که مهمترین عامل بقای زندگی و طول عمر میباشد. احتیاج به غذا دائمی است و ارگانیسم را مجبور میکند تا برای بدست آوردن غذا و رفع گرسنگی کوشش کند. |
lexicalization | fas: تغذیه |
lexicalization | fas: علوم تغذیه |
Finnish | |
has gloss | fin: Ravintoaineita ovat muun muassa hiilihydraatit, proteiniit ja rasvat. Niiden lisäksi elimistö voi käyttää energiaravintoaineina ravinnosta saatavia alkoholeja (etanolia ja erilaisia polyoleja kuten sorbitolia ja ksylitolia) ja orgaanisia happoja (kuten etikka-, sitruuna- tai maitohappoja). Energiaravintoaineiden lisäksi elimistö tarvitsee erilaisia vitamiinejä ja kivennäisaineita. |
lexicalization | fin: Ravinto-oppi |
lexicalization | fin: ravintoaine |
French | |
has gloss | fra: La nutrition (du latin nutrire : nourrir) est une science pluridisciplinaire sintéressant aux relations entre les organismes vivants et les aliments. La principale branche est la physiologie de la nutrition, qui traite des effets sur le métabolisme, ce qui inclut différents niveaux tels limpact des nutriments sur les cellules ou les conséquences sur les tissus dun déséquilibre entre lénergie absorbée par lorganisme et celle dépensée. Une seconde branche est la psychologie de la nutrition qui analyse le comportement de lorganisme par rapport aux aliments. Autrement dit, la physiologie a recourt à la biochimie afin de quantifier des effets sur les organismes tels que les dépenses en glycogène pendant des efforts musculaires, tandis que la psychologie met laccent sur des questions telles que « pourquoi mangeons nous » en considérant quun organisme agit selon son expérience et les conditions de son environnement. |
lexicalization | fra: Nutrition |
Friulian | |
has gloss | fur: La sience de nutrizion oben de alimentazion e studie i aliments; ce che l'om al mangje, ce che al varès di mangjâ e in gjenerâl la relazion che je fra la diete alimentâr e la salût. |
lexicalization | fur: nutrizion |
Irish | |
lexicalization | gle: Cothú |
Galician | |
has gloss | glg: Nutrición é o proceso biolóxico a través do cal os organismos asimilan alimentos ou nutrientes para a realización das súas funcións e actividades vitais, tales como o crecemento, movemento, reprodución, etc. Existen dous tipos de nutrición, a nutrición autótrofa cando os seres son capaces de sintetizar substancias esenciais para o seu metabolismo a partir de substancias inorgánicas e a nutrición heterótrofa cando os seres se alimentan coas substancias orgánicas sintetizadas por outros organismos, ben autótrofos ou heterótrofos. Entre os organismos hetrótrofos están as bacterias e os animais. |
lexicalization | glg: Nutrición |
Serbo-Croatian | |
has gloss | hbs: Prehrana ili ishrana je jedna od potreba svakoga čovjeka na Zemlji, to je proces u kome čovjek unosi u organizam hranu, dok se nastavak procesa u kojem se onda u probavnom traktu hrana prerađuje u energiju (ili skladišti) naziva probava. |
lexicalization | hbs: prehrana |
Hebrew | |
has gloss | heb: תזונה היא תחום מדעי העוסק בחקירת הקשר בין דיאטה ובין מצבי בריאות וחולי. אדם המתמחה בחקר או בייעוץ טיפולי בתחום זה נקרא תזונאי. |
lexicalization | heb: תזונה |
Hindi | |
has gloss | hin: पोषण (nutrition) वह विशिष्ट रचनात्मक उपचयी क्रिया जिसके अन्तर्गत पादपों में संश्लेषण तथा स्वांगीकरण और विषमपोषी जन्तुओं में भोज्य अवयव के अन्तःग्रहण, पाचन, अवशोषण, स्वांगीकरण द्वारा प्राप्त उर्जा से शारीरिक वृद्धि, मरम्मत, ऊतकों का नवीनीकरण और जीवन क्रियाओं का संचालन होता है, सामूहिक रूप में पोषण कहलाती है । पोषण के अन्तर्गत निम्नलिखित बिन्दुओं पर विचार किया जाता है- |
lexicalization | hin: पोषण |
Croatian | |
has gloss | hrv: Nutricionizam ili znanost o prehrani je primijenjena prirodna znanost o hranjenju tijela koja proučava odnos između čovjeka i hrane i implikacije koje proizlaze iz tog odnosa i reflektiraju se na sociološki, psihološki, fiziološki i biokemijski aspekt. Temelji se na osnovnim principima kemije i biokemije, biologije i mikrobiologije, fiziologije i anatomije te genetike. U praksi obuhvaća i principe znanosti poput poljoprivrede, prehrambene tehnologije, biotehnologije, antropologije, medicine, sociologije, psihologije i ekonomije. Istraživanja s područja nutricionizma imaju vodeću ulogu u shvaćanju mnogih procesa vezanih uz prehranu i pojavu bolesti i poremećaja, ali i u shvaćanju uloge prehrane u moduliranju genetskog potencijala pojedinca. |
lexicalization | hrv: Nutricionizam |
lexicalization | hrv: Prehrana |
Upper Sorbian | |
lexicalization | hsb: Zežiwjenje |
Armenian | |
lexicalization | hye: Սնունդ |
Ido | |
lexicalization | ido: Nutreso |
Inuktitut | |
has gloss | iku: nutrition ᓂᕿᑦᓯᐊᕙᓕᕆᓂᖅ ᓂᕿᑦᓯᐊᕙᓕᕆᓂᖅ niqitsiavaliriniq niqitsiavaliriniq |
lexicalization | iku: ᓂᕿᑦᓯᐊᕙᓕᕆᓂᖅ/niqitsiavaliriniq |
Indonesian | |
has gloss | ind: Nutrisi adalah substansi organik yang dibutuhkan organisme untuk fungsi normal dari sistem tubuh, pertumbuhan, pemeliharaan kesehatan. Nutrisi didapatkan dari makanan dan cairan yang selanjutnya diasimilasi oleh tubuh. |
lexicalization | ind: nutrisi |
Icelandic | |
has gloss | isl: Næring er það þegar frumum og lífverum er gefið nauðsynlegt efni (í formi matar) til þess að lifa af. Hægt er að koma í veg fyrir og draga úr mörgum heilsuvandamálum með hollustufæði. |
lexicalization | isl: næring |
Italian | |
has gloss | ita: La nutrizione è la scienza che studia il rapporto tra la dieta (intesa come regime alimentare) e lo stato di salute o malattia. |
lexicalization | ita: nutrizione |
Javanese | |
lexicalization | jav: Nutrisi |
Japanese | |
has gloss | jpn: 栄養学(えいようがく)とは、食事や食品の中の成分である栄養素がどのように生物の中で利用されたり影響しているかを研究する学問である。栄養とは、生物が自らの体を構成して生活活動を営み、健康を維持・増進して生命を維持してゆくため、必要な物質を外界から身体に取り入れ、これを利用する現象をいう。栄養学は、人間の栄養に関する学問である。 |
lexicalization | jpn: 栄養学 |
Kannada | |
has gloss | kan: ಪೋಷಣೆ (ಪೋಷಕಾಹಾರ ಅಥವಾ ಪೌಷ್ಟಿಕಾಹಾರ )ವು ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು(ಆಹಾರದ ರೂಪದಲ್ಲಿ) ಕೋಶಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಆರೋಗ್ಯಕರ ಆಹಾರಪದ್ಧತಿಯ ಮೂಲಕ ಅನೇಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಡೆಯಬಹುದು. |
lexicalization | kan: ಪೌಷ್ಟಿಕ ಆಹಾರ |
Korean | |
has gloss | kor: 영양학(營養學)은 목숨을 지탱하는 데 반드시 있어야 할 물질들(음식의 형태)인 영양에 대하여 연구하는 학문으로, 식품이 생물에 어떻게 영향을 미치고 이용되는지를 연구한다. 이를테면 식품의 종류, 조성, 조리법, 또 병이 났을 때의 식사 따위를 생리학, 생화학, 병리학, 위생학의 입장에서 연구할 수 있다. |
lexicalization | kor: 영양학 |
lexicalization | kor: 영양 |
Latin | |
lexicalization | lat: Alimenta |
Lithuanian | |
has gloss | lit: Mityba – organizmo veiklos sritis, apimanti apsirūpinimą maisto medžiagomis, pradedant maisto paieška ir/ar medžiokle, jo kramtymą ir rijimą, virškinimą ir įsisavinimą. Žmogaus atveju į mitybą įeina ir maisto produktų paruošimas valgymui, patiekalų gamyba. |
lexicalization | lit: Mityba |
Letzeburgesch | |
has gloss | ltz: DErnierung (lat.: nutrire - nieren) ass dBasis vum Liewe vun all Liewewiesen. Ënnert Ernierung versteet een d'Opnam vu Liewensmëttel duerch Iessen an Drénken. |
lexicalization | ltz: Ernierung |
Eastern Mari | |
lexicalization | mhr: Пукшымаш |
Macedonian | |
lexicalization | mkd: Исхрана |
Low German | |
lexicalization | nds: Voeding |
Dutch | |
has gloss | nld: De voedingsleer is de kennis van de voedingswaarde van voeding en fysiologische, biologische en chemische processen die in de menselijke stofwisseling plaatsvinden indien het voedsel wordt opgegeten. |
lexicalization | nld: voedingsleer |
Norwegian Nynorsk | |
lexicalization | nno: Ernæring |
Norwegian | |
has gloss | nor: Ernæring eller ernæringsfysiologi er læren om sammenhengen mellom kosthold og helse, og omhandler næringsstoffenes stoffskifte og fysiologiske virkning i menneskekroppen. Ernæringsterapi er en terapiretning som ligger utenfor det offentlige tilbudet. |
lexicalization | nor: ernæring |
Occitan (post 1500) | |
lexicalization | oci: Nutricion |
Polish | |
has gloss | pol: Dietetyka - nauka zajmująca się zasadami żywienia, biochemicznymi podstawami żywienia, psychologią żywienia i technologiami gastronomicznymi. |
lexicalization | pol: Dietetyka |
lexicalization | pol: Odżywianie |
Portuguese | |
has gloss | por: Nutrição é um processo biológico em que os organismos (animais e vegetais), utilizando-se de alimentos, assimilam nutrientes para a realização de suas funções vitais. |
lexicalization | por: Nutrição |
Quechua | |
has gloss | que: Kawsachikuy icha Nutrisyun (nutrición) nisqawanqa kawsaqkuna kawsachikuy imayaykunatam hurqun. |
lexicalization | que: kawsachikuy |
Moldavian | |
has gloss | ron: Nutriţia (numită, de asemenea, alimentaţie sau aliment) reprezintă aprovizionarea celulelor şi a organismelor cu materialele necesare (sub formă de alimente) pentru a susţine viaţa. Multe probleme comune de sănătate pot fi prevenite sau atenuate cu un regim alimentar sănătos. |
lexicalization | ron: Nutritie |
lexicalization | ron: nutriţie |
lexicalization | ron: Nutriție |
Russian | |
has gloss | rus: Диетоло́гия (устар. диете́тика) — раздел медицины, изучающий принципы правильного, рационального питания здорового и больного человека, различные диеты и методы лечения различных заболеваний и патологических состояний с помощью изменения пищевого рациона, то есть с помощью диеты — так называемую диетотерапию. |
lexicalization | rus: Диетология |
lexicalization | rus: Питание |
Slovak | |
lexicalization | slk: Výživa |
Slovenian | |
lexicalization | slv: Prehrana |
Castilian | |
has gloss | spa: La nutrición es el proceso biológico en el que los organismos asimilan los alimentos y los líquidos necesarios para el funcionamiento, el crecimiento y el mantenimiento de sus funciones vitales. La nutrición también es la ciencia que estudia la relación que existe entre los alimentos y la salud, especialmente en la determinación de una dieta. |
lexicalization | spa: Nutricion |
lexicalization | spa: nutrición |
Albanian | |
has gloss | sqi: Nutricioni është shkencë multidiciplinare, e cila studion ushqimin dhe mënyren e faktoreve ushqimor të cilët ndiihmojnë në shëndetin e njeriut. Si fillim zyrtar i Nutircionit mirret viti 1780 kur kimisti francez Lavuazje zbuloji se ushqimi dhe oksigjeni bashkohen në organizëm dhe prodhojnë energji. Pas kësaj vjen koha ku mjekët, dietetët, hulumtuesit studionin mungesën e gjërave ushqimore të lidhura me sëmundje psh: skorbuti, beriberi, rahitisi etj. |
lexicalization | sqi: Nutricioni |
Sardinian | |
has gloss | srd: Sa nutritzione est una scientzia émpirica, ole narre chi est fata abaidanno cussu che suzzedede con ispiritu scientificu, ma non est sempere possibile dae su narre cussu chi podede suzzedere prima chi sia suzzediu. |
lexicalization | srd: nutritzione |
Serbian | |
has gloss | srp: Исхрана, односно нутриција се тумачи као наука о органским процесима помоћу којих организам присваја и користи храну и течности за нормално функционисање, раст и одржавање, као и одржавање равнотеже између здравља и болести. |
lexicalization | srp: Исхрана |
Sundanese | |
lexicalization | sun: Nutrition |
Swedish | |
has gloss | swe: Näringslära eller näringsfysiologi är den vetenskap som studerar förekomsten av näringsämnen och kroppens omsättning och upptag av dessa (metabolism); men den behandlar också sambandet mellan kost och hälsa, kostvanor och näringsbehov. |
lexicalization | swe: Näringslära |
Silesian | |
lexicalization | szl: Uodžywjańy |
Tamil | |
has gloss | tam: ஊட்டச்சத்து (புரதச்சத்து என்றும் அழைக்கப்படுவது) அல்லது ஊட்டமளித்தல் என்பது வாழ்க்கைக்கு ஆதாரமான (உணவு வடிவத்தில்) அத்தியாவசிய மூலப்பொருள்களை செல்களுக்கும் உள்ளுறுப்புகளுக்கும் வழங்குகின்ற உணவு ஆகும். பல பொதுவான சுகாதார பிரச்சினைகளையும் ஆரோக்கியமான உணவைக் கொண்டு தடுக்கவோ தவிர்த்துவிடவோ செய்ய முடியும். |
lexicalization | tam: ஊட்டச்சத்து |
Tagalog | |
has gloss | tgl: Ang nutrisyon ay tumutukoy sa proseso ng asimilisasyon o pagsipsip ng sustansiya o pagkain ng katawan ng isang organismo na nagdurulot ng paglaki at pananatiling buhay (pangsuporta ng buhay) nito, na may kaayusan, pagsulong, at malusog. Tinatawag na mga alimento ang mga bagay o pagkaing nagbibigay ng sustansiya sa katawan. |
lexicalization | tgl: nutrisyon |
Thai | |
has gloss | tha: โภชนาการ เป็นสาขาวิชาทางวิทยาศาสตร์สุขภาพ ซึ่งศึกษาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างอาหารกับสุขภาพและโรคภัยไข้เจ็บ นักโภชนาการเป็นผู้เชี่ยวชาญทางด้านสุขภาพซึ่งมีความรู้ความชำนาญในสาขานี้ |
lexicalization | tha: โภชนาการ |
Turkish | |
has gloss | tur: Beslenme, canlılığın gereklerini yerine getirmek için gerekli olan maddeleri, canlı dışı ortamdan edinme faaliyetine verilen isimdir. |
lexicalization | tur: Beslenme |
Ukrainian | |
has gloss | ukr: Дієтоло́гія — наука про фізіологічні та біохімічні основи харчування здорової людини та при різноманітних захворюваннях. |
lexicalization | ukr: Дієтологія |
Urdu | |
lexicalization | urd: غذائیت |
Vietnamese | |
lexicalization | vie: Dinh dưỡng |
Vlaams | |
lexicalization | vls: Voedienge |
Walloon | |
lexicalization | wln: Nourixhince |
Chinese | |
has gloss | zho: 概述 即使在1960年代那样近的年代,医生依然告诉他们的病人:营养与他们的健康几乎没有关系。现在我们有了另外的认识:“你就是你吃的东西!”(You are what you eat!) 营养学,人体每天摄入大量的食物,都是为了获得足够的营养物质。人体不断从外界摄取食物,经过消化、吸收、代谢和利用食物中身体需要的物质(养分或养料)以维持生命活动的全过程。 *RDA:每日营养建议摄入量 *SDA:每日最大安全摄入量 *DRIs:國人膳食營養素參考攝取量 *AI: 足夠攝取量 *UL: 上限攝取量 附註: *自由基:机体氧化反应中产生的有害化合物,具有强氧化性,可损害机体的组织和细胞,进而引起慢性疾病及衰老效应。 *抗氧化剂:它是一类能帮助捕获并中和自由基,从而祛除自由基对人体损害的一类物质。如维生素A、C、E、硒、锌、铜和锰等 *營養失調:(1.)營養素不足(2.)營養素過剩 |
lexicalization | zho: 营养学 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint