| Bishnupriya |
| lexicalization | bpy: ব্রাজিলর ঔয়াঙ লয়া |
| Catalan |
| has gloss | cat: La Regió Nord de Brasil és una regió de Brasil formada per els estats de Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima i Tocantins. |
| lexicalization | cat: Regió Nord de Brasil |
| Czech |
| has gloss | ces: Severní region je největší oblast Brazílie zabírající 45,27% jejího území. Je složen ze států Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima a Tocantins. Hlavní dopravní tepnou je řeka Amazonka. |
| lexicalization | ces: Severní region |
| Danish |
| has gloss | dan: Norte er den nordlige region i Brasilien og består af delstaterne: * Acre * Amapá * Amazonas * Pará * Rondônia * Roraima * Tocantins |
| lexicalization | dan: Norte |
| Finnish |
| has gloss | fin: Brasilian pohjoinen alue on yksi Brasilian viidestä alueesta. Sen muodostavat seitsemän osavaltiota: Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima ja Tocantins. Alueen pinta-ala on 3 869 637,9 km² ja siellä asuu noin 12 833 383 ihmistä. Pohjoinen alue on pinta-alaltaan Brasilian suurin alue. |
| lexicalization | fin: Pohjoinen alue |
| French |
| has gloss | fra: La région Nord (região Norte en portugais) est l'une des 5 régions statistiques qui divisent le Brésil. |
| lexicalization | fra: Region Nord |
| lexicalization | fra: Région Nord |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| has gloss | ina: Le Region Nord de Brasil es un del regiones definite per le IBGE, formate per le statos, e sigla, de Acre (AC), Amapá (AP), Amazonas (AM), Pará (PA), Rondônia (RO), Roraima (RR) e Tocantins (TO). |
| lexicalization | ina: Region Nord |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Nord (in portoghese Norte) è una delle 5 regioni che formano il primo livello di suddivisione del Brasile. |
| lexicalization | ita: Regione Nord del Brasile |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Brazilijos Šiaurės regionas: * Plotas: 3 869 637,9 km²(45.28 %) * Gyventojai: 11,29 mln. (2.92 gyv./km²; 6.2 %) * BVP: ~9.6 mlrd. $ (2 %) * Klimatas: Pusiaujo (aukšta temperatūra ir aukštas metinis kritulių kiekis) * Valstijos: ** Akrė ** Amapa ** Amazonė ** Para ** Rondonija ** Roraima ** Tokantinsas |
| lexicalization | lit: Brazilijos Šiaurės regionas |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Северен регион, Бразил |
| Dutch |
| has gloss | nld: De regio Noord (ook wel Amazonië genoemd) is een statistisch-geografisch gebied in Brazilië en bestaat uit de staten: |
| lexicalization | nld: regio Noord |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Norte er den nordlige regionen i Brasil og består av delstatene Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima og Tocantins. |
| lexicalization | nor: Norte |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: La Region Nòrd de Brasil (en portugués, Região Norte) es la mai granda region geografica del país, en superfícia totala. Es formada per 7 estats: Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima, Tocantins. |
| lexicalization | oci: Region Nòrd |
| Portuguese |
| has gloss | por: A região Norte é uma das cinco regiões brasileiras. É formada por sete estados: Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima e Tocantins. A região Norte está localizada na região geoeconômica da Amazônia entre o Maciço das Guianas (ao norte), o planalto Central (ao sul), a Cordilheira dos Andes (a oeste) e o oceano Atlântico (a nordeste). Na região predomina o clima equatorial com exceção do norte do Pará, do sul do Amazonas e de Rondônia onde o clima é tropical. |
| lexicalization | por: Região norte do Brasil |
| Russian |
| has gloss | rus: Северный регион — административно-статистический регион в Бразилии. Входит в геоэкономический регион Амазонас. Население составляет 15,02 млн. человек (на 2005 год). Занимает площадь 3.869.637 км². Плотность населения - 3,77 чел./км². |
| lexicalization | rus: Северный регион |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Región Norte es una de las cinco regiones brasileñas. Está formada por los siguientes siete estados: :* Acre; :* Amapá; :* Amazonas; :* Pará; :* Rondônia; :* Roraima; :* Tocantins. |
| lexicalization | spa: Region Norte de Brasil |
| lexicalization | spa: Región Norte de Brasil |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Північний регіон Бразилії включає, з заходу на схід, штати Рондонія , Акрі (Acre), Амазонас (Amazonas), Рорайма (Roraima), Пара (Pará), Амапа (Amapá) і Токантінс (Tocantins). Регіон знаходиться обабіч екватору і токож відомий як «Амазонія». Штат Токантінс був створений з північної частини штату Ґояс (у Центрально-західному регіоні) в 1988 році. Колишня федеральна територія Рондонія стала штатом у 1986 році, а Рорайма і Амапа – у 1988. |
| lexicalization | ukr: Північний регіон Бразилії |
