German |
has gloss | deu: Nombre de Dios (Spanisch für „Der Name Gottes“) ist eine Stadt an der Atlantikküste Panamas, nahe der Mündung des Río Chagres. |
lexicalization | deu: Nombre de Dios |
Esperanto |
has gloss | epo: Nombre de Dios estas unu el la 39 komunumoj de la meksika subŝtato Durango, kiu situas en norda Meksiko (sed sen limo al Usono). La ĉefurbo de la komunumo estas Nombre de Dios-La Villita. Al Nombre de Dios apartenas entute 76 tiel nomataj loĝlokoj (statistike por urboj, vilaĝoj kaj domaroj). La kodnumero de la komunumo laŭ la INEGI, do laŭ la nacia geografia instituto estas 10016. |
lexicalization | epo: Nombre de Dios |
French |
has gloss | fra: Nombre de Dios (littéralement « Nom de Dieu » en espagnol) est une ville sur la côte atlantique du Panama, dans la province de Colón. |
lexicalization | fra: Nombre de Dios |
Indonesian |
has gloss | ind: Nombre de Dios adalah kota di pantai Atlantik di Provinsi Colon, Panama. Didirikan sebagai koloni Spanyol tahun 1510 oleh Diego de Nicuesa, kota ini merupakan permukiman Eropa pertama di Tanah Genting Panama dan kini merupakan kota tertua di Panama. |
lexicalization | ind: Nombre de Dios |
Icelandic |
has gloss | isl: Nombre de Dios (spænska: nafn guðs) er hafnarbær á Atlantshafsströnd Panama við mynni Río Chagres. |
lexicalization | isl: Nombre de Dios |
Polish |
has gloss | pol: Nombre de Dios (hiszp.: Imię Boga) to miasto na atlantyckim wybrzeżu Panamy w prowincji Colón. |
lexicalization | pol: Nombre de Dios |
Castilian |
has gloss | spa: Son tres las ubicaciones conocidas como Nombre de Dios en Panamá: * Nombre de Dios, en la Costa Atlántica de Panamá. * Nombre de Dios, en Darién, Panamá. * Nombre de Dios, en Veraguas, Panamá. |
lexicalization | spa: Nombre de Dios |
Swedish |
has gloss | swe: Nombre de Dios (spanska: Guds namn) är en stad vid den panamanska Atlantkusten. Den var den första europeiska bosättningen på Panamanäset, men platsen var nästan omöjlig att befästa. Därför attackerades den flera gånger av Sir Francis Drake. |
lexicalization | swe: Nombre de Dios |