| Bosnian |
| has gloss | bos: Nijjet je duhovna odluka muslimana da uradi nešto propisano za muslimane, kroz Kur'an ili hadis. Tako, npr. svaka islamska molitva ili početak ramazanskog posta počinje sa nijjetom. Nijjet se može izgovoriti na svom ili arapskom jeziku , dok jedan dio uleme smatra da je nijjet isključivo duhovna odluka, te da ga nije potrebno izgovarati riječima . |
| lexicalization | bos: nijjet |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Nijjet je duhovna odluka muslimana da uradi nešto propisano za muslimane, kroz Kur'an ili hadis. Tako, npr. svaka islamska molitva ili početak ramazanskog posta počinje sa nijjetom. Nijjet se može izgovoriti na svom ili arapskom jeziku , dok jedan dio uleme smatra da je nijjet isključivo duhovna odluka, te da ga nije potrebno izgovarati riječima . |
| lexicalization | hbs: odluka |
| Swedish |
| has gloss | swe: Niyya (Niya, niyyah) är ett begrepp inom islam som kan översättas som “medveten intention”. |
| lexicalization | swe: niyya |
| Urdu |
| lexicalization | urd: نیت |