Arabic |
has gloss | ara: شركة نيسان موتورز المحدودة هي شركة يابانية مصنعة للسيارات تأسست عام 1932 ومقرها الرئيسي في غينزا، تشوأو، طوكيو باليابان. |
lexicalization | ara: نيسان موتورز |
lexicalization | ara: نيسان |
Azerbaijani |
has gloss | aze: Nissan Jidōsha Kabushiki Gaisha və ya Nissan avtomobil şirkəti 26 dekabr 1933-cü ildə Yaponiyanın Yokohama şəhərində yaradılmışdır. Adı 1934-cü ildə Nissan Motor Co. Ltd. olaraq dəyişdirilmişdir. |
lexicalization | aze: Nissan |
Belarusian |
has gloss | bel: Nissan Motor Company, Limited (, Нісан Дзідося Кабусікігайся) — японская кампанія, другі па велічыні аўтавытворца ў Японіі пасьля Toyota. Штаб-кватэра — у Токіё. Плянуецца, што да 2010 штаб-кватэра будзе перанесеная ў Ёкагаму. |
has gloss | bel: Nissan Motor Co., Ltd. (, — японская кампанія, другі па велічыні аўтавытворца ў Японіі пасля Toyota. Штаб-кватэра — у Токіо. Плануецца, што да 2010 штаб-кватэра будзе перанесеная ў Ёкагаму. |
lexicalization | bel: Nissan Motors |
lexicalization | bel: Nissan |
Bulgarian |
has gloss | bul: „Нисан Мотър Къмпани“ (на английски: Nissan Motor Co., на японски: 日産自動車株式会社) е японска компания, втори по големина автомобилен производител в Япония след Тойота. |
lexicalization | bul: Нисан Мотър Къмпани |
Catalan |
has gloss | cat: ) és un fabricant japonès dautomòbils que abans comercialitzava els seus vehicles amb el nom de Datsun. La companyia té la seva seu a la zona de Ginza de Chūō-ku, Tòquio, però hi ha plans per moure-la a Yokohama, Kanagawa abans del 2010, amb les obres començant el 2007. El 1999, Nissan es va aliar amb Renault S.A., de França. Nissan és entre els tres primers fabricants asiàtics, per darrera de Toyota i per davant dHonda, tot i que amb les dificultats financeres entre 1998 i 2002, van produir menys que Honda en aquest període. |
lexicalization | cat: Nissan |
Czech |
has gloss | ces: Nissan je japonská automobilová značka, jejíž původní název zněl Datsun. V dnešní době patří mezi jednu z nejproduktivnějším a zároveň jednu z největších značek v Japonsku. |
lexicalization | ces: Nissan |
Danish |
has gloss | dan: Nissan Motor Co., Ltd. (日産自動車株式会社) er et japansk bilmærke, stiftet i 1914. Fra 1932 til 1983 brugte de også navnet Datsun. |
lexicalization | dan: Nissan |
German |
has gloss | deu: Nissan (jap. , Nissan Jidōsha Kabushiki kaisha, dt. Nissan Automobil AG), ist ein japanischer Automobilhersteller, in dem die zugekauften Marken Datsun und Prince aufgegangen sind. |
lexicalization | deu: Nissan |
Modern Greek (1453-) |
has gloss | ell: Η Νissan Motors είναι μία Ιαπωνική αυτοκινητοβιομηχανία, που παλαιότερα παρήγαγε αυτοκίνητα με την επωνυμία Datsun και είναι μία από τις μεγαλύτερες αυτοκινητοβιομηχανίες παγκοσμίως. |
lexicalization | ell: Nissan |
Esperanto |
lexicalization | epo: Nissan |
Persian |
has gloss | fas: نیسان موتورز ( به ژاپنی 日産自動車株式会社 )یا به اختصار نیسان نام یک شرکت خودرو سازی چند ملیتی میباشد که دفتر آن در توکیوی ژاپن قرار دارد، این شرکت در قدیم به نام داتسون خودرو تولید می نمود و در حال حاضر بزرگترین تولید کننده خودرو در جهان میباشد. |
lexicalization | fas: نیسان |
Finnish |
has gloss | fin: Nissan (aikaisemmin Suomessa, kuten myös monilla muilla markkina-alueilla Datsun) (, ) on japanilainen autonvalmistaja. Yhtiön pääkonttori sijaitsee Tokiossa. |
lexicalization | fin: Nissan |
French |
has gloss | fra: ou est un constructeur automobile japonais né sous le nom de Datsun (de DAT, initiales des trois associés fondateurs Kenjiro Den, Rokuro Aoyama et Meitaro Takeuchi et Sun, traduction en anglais de soleil, symbole du Japon) . |
lexicalization | fra: Nissan |
Hebrew |
has gloss | heb: ניסאן מוטורס היא חברה יפנית ליצור רכב. עד 1983 שווקו מכוניותיה גם תחת השם "דאטסון". |
lexicalization | heb: ניסאן מוטורס |
Hungarian |
has gloss | hun: A Nissan Motor Co., Ltd egy japán autógyár. |
lexicalization | hun: Nissan |
Indonesian |
has gloss | ind: Nissan Motor Co., Ltd., atau Nissan Motors atau cukup disingkat Nissan, adalah sebuah industri otomotif Jepang yang dulunya memasarkan produk dengan merek Datsun sampai 1983. Kantor utamanya terletak di wilayah Ginza dari Chūō-ku, Tokyo tetapi Nissan merencanakan akan memindahkan kantor utama mereka ke Yokohama, Kanagawa pada 2010, dimana konstruksi sudah dimulai pada 2007. |
lexicalization | ind: Nissan Motors |
Italian |
has gloss | ita: La Nissan Motor Co. Ltd. è una casa automobilistica giapponese conosciuta sul mercato italiano soprattutto per i suoi fuoristrada e per la vettura da città Nissan Micra; si tratta della seconda casa nipponica in ordine di grandezza, dopo la Toyota. |
lexicalization | ita: Nissan Motor Co. |
Japanese |
has gloss | jpn: 日産自動車株式会社(にっさんじどうしゃ、英称:Nissan Motor Co., Ltd.)は、神奈川県横浜市に本社を置く自動車メーカーである。フランスのルノーとアライアンスを結んでおり、事実上同社の傘下にある。日本のビッグスリーの一角。通称とブランド名は「日産 (NISSAN) 」。日本国外の一部では、高級車ブランドである「インフィニティ (INFINITI) 」も展開する。 |
lexicalization | jpn: 日産自動車 |
Georgian |
has gloss | kat: ნისანი — იაპონური ავტომწარმოებელი კომპანია, რომელიც დაარსების დღიდან საზოგადოებას მუდმივ ინოვაციას სთავაზობს. იგი 1933 წელს დაარსდა და გახდა პირველი კომპანია იაპონიაში, რომელმაც ავტომობილების მასიური გამოშვება დაიწყო. მაშინდელი სახელწოდება DAT იყო კომპანიის მფლობელთა გვარების აკრონომი (Den, Aoyama, Takeuchi.) |
lexicalization | kat: Nissan |
Korean |
has gloss | kor: 닛산 자동차 주식회사(日産自動車株式会社, Nissan Motor Co., Ltd.)는 일본의 자동차 회사중 하나로 본부는 가나가와 현 요코하마 시 니시 구에 있다. 현재의 사장은 카를로스 곤이며, 르노 그룹에 속한다. |
lexicalization | kor: 닛산 자동차 |
lexicalization | kor: 닛산자동차 |
Lithuanian |
has gloss | lit: Nissan Motor Company – 1933 m. japonų įkurtas koncernas, kuris tapo pirmąja Japonijos automobilių įmone, pradėjusia masinę gamybą. |
lexicalization | lit: Nissan |
Nahuatl languages |
has gloss | nah: 日産自動車株式会社 nozo Nissan jidōsha kabushiki kaisha ītōca cē tepozmalacatl īhuān occequīntīn huaznenqui yōcoxqui ōquipēuh Yoshisuke Aikawa īpan 1933 xihuitl īpan Xapon. |
lexicalization | nah: Nissan |
Dutch |
has gloss | nld: | |- | |- | |} Nissan Motor Co., Ltd (日産自動車株式会社, Nissan Jidōsha Kabushiki-gaisha) is een Japanse autofabrikant. In de periode 1932 tot en met 1983 werden er tevens auto's onder de naam Datsun verkocht. |
lexicalization | nld: Nissan Motor Co., Ltd |
lexicalization | nld: Nissan |
Norwegian |
has gloss | nor: Nissan Motor Co., Ltd. (日産自動車株式会社) er et japansk bilmerke, stiftet i 1914. Fra 1932 til 1983 brukte de også navnet Datsun. |
lexicalization | nor: Nissan |
Polish |
has gloss | pol: Nissan (jap. 日産自動車株式会社, Nissan Jidōsha Kabushiki-gaisha) – marka samochodów należąca do japońskiego koncernu Nissan Motor Co. Ltd.. |
lexicalization | pol: Nissan |
Portuguese |
has gloss | por: Nissan Motor Company, Limited (日産自動車株式会社, Nissan Jidōsha Kabushiki-gaisha?) é uma empresa japonesa fabricante de automóveis. |
lexicalization | por: Nissan |
Moldavian |
has gloss | ron: : Pentru luna din calendarul ebraic, vedeţi Nisan Nissan este o companie japoneză producătoare de automobile, înfiinţată în anul 1933. Nissan are multe modele renumite în lume, ca de exemplu: * Nissan Qashqai-Regele la Euro NCAP * Nissan X-Trail * Nissan Pathfinder * Nissan Navara * Nissan Micra |
lexicalization | ron: Nissan |
Russian |
has gloss | rus: Nissan Motor Co., Ltd. (, Ниссан Дзидо:ся Кабусикигайся) (, ) — японская компания, второй по величине автопроизводитель в Японии после Toyota. Штаб-квартира — в Токио. Планируется, что к 2010 году штаб-квартира будет перенесена в Йокогаму. |
lexicalization | rus: Nissan |
Slovak |
has gloss | slk: Nissan je japonská automobilová značka, jej pôvodný názov bol Datsun. V dnešnej dobe patrí mezi jednu z najproduktivnejších a zároveň jednu z najväčších značiek v Japonsku. |
lexicalization | slk: Nissan |
Slovenian |
has gloss | slv: Nissan Motor Company, Ltd. je multinacionalno podjetje, ki se ukvarja s izdelavo osebnih in tovornih vozil, s sedežem na Japonskem. Leta 1914 so ga pod imenom DAT ustanovili Kendžiro Den, Rokuro Aojama in Meitaro Takeuči. Podjetje je proizvajalo predvsem tovornjake, manjši del prodaje pa so predstavljala osebna vozila pod blagovnima znamkama Datsun in DAT. |
lexicalization | slv: Nissan |
Somali |
has gloss | som: Nissan waa shirkad caalami ah oo sameysa baabuurta taas oo ay xarunteeda dhexe ay tahay Jabaan |
lexicalization | som: Nissan |
Castilian |
lexicalization | spa: Nissan |
Swedish |
has gloss | swe: | align="right" |----- | |} Nissan är ett bilmärke som tillverkas av det japanska företaget Nissan Motor Co. Ltd. Nissan hette fram till början av 1980-talet Datsun. |
lexicalization | swe: Nissan |
Thai |
has gloss | tha: นิสสัน เป็นชื่อยี่ห้อรถยนต์ของ ญี่ปุ่น ในอดีตมีชื่อว่า ดัทสัน (ซึ่งดัทสันเป็นยี่ห้อรถที่ใช้จนถึง พ.ศ. 2526) ปัจจุบันมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ โตเกียว ญี่ปุ่น นอกจากนี้ นิสสันเป็นผู้คิดค้นเครื่องยนต์ VG และ VQ จนได้รับรางวัล Ward's 10 Best Engines 12 ปีซ้อน |
lexicalization | tha: นิสสัน |
Turkish |
has gloss | tur: Nissan Jidōsha Kabushiki Gaisha (日産自動車株式会社) veya Nissan (日産) 26 Aralık 1933 tarihinde Japonya'nın Yokohoma kentinde kuruldu. Adı 1934 yılında Nissan Motor Co. Ltd. olarak değiştirildi. |
lexicalization | tur: Nissan Motors |
lexicalization | tur: Nissan |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Nissan - японська автомобільна компанія створена в 1931 році |
lexicalization | ukr: Nissan |
Vietnamese |
has gloss | vie: Công ty Cổ phần Ô tô Nissan (日産自動車株式会社, Nissan Jidōsha Kabushiki-gaisha) (TYO: 7201, NASDAQ: NSANY) là một nhà sản xuất ô tô của Nhật Bản và là một trong những nhà sản xuất ô tô lớn nhất thế giới. |
lexicalization | vie: Nissan |
Yue Chinese |
has gloss | yue: 日產汽車()係一間總部設喺日本嘅汽車製造廠。 |
lexicalization | yue: 日產汽車 |
Chinese |
has gloss | zho: 日產汽車株式會社(、英文:Nissan Motor Company Limited、簡稱:日產)是一家法商投資的日本汽车制造商。1932年至1983年期间,使用“-zh-hans:达特桑; zh-hk:得勝;}-”(Datsun)商标。目前总部位于日本东京中央区银座,但公司计划到2010年将其搬至神奈川县横滨港未來21。新总部已于2007年开工建设。 |
lexicalization | zho: 日产汽车 |
lexicalization | zho: 日產汽車 |