German |
has gloss | deu: Ein Speichennippel – kurz: Nippel – ist eine schraubbare Verbindung von der Felge zur Speiche im Laufrad eines Fahrrads. Der Nippel ist meist aus Messing oder Aluminium hergestellt. Bei montierten Reifen lässt sich der Nippel am besten mit einen Spezialwerkzeug, dem Nippelspanner, verstellen. Ist kein Reifen montiert, kann der Nippel von außen mit einem Schraubendreher verstellt werden. |
lexicalization | deu: Speichennippel |
Japanese |
has gloss | jpn: ニップル (nipple) とは、機械部品(おもに棒やパイプ)同士を結合するための、乳首に似た管状のねじ部品である。 |
lexicalization | jpn: ニップル |
Russian |
has gloss | rus: Ни́ппель (от «сосок») . Ниппелем также называется гайка особой формы для крепления спиц в ободе велосипедного колеса. |
lexicalization | rus: ниппель |
Turkish |
has gloss | tur: Nipel (İngilizce nipple), iki ağızı da dış dişli,tek tarafı dış dişli veya redüksiyon dişli olan metal boru bağlantı elemanıdır. 1/2",3/4",1" gibi çaplarda ve yaklaşık 5,10 cm boylarında kullanılmaktadır. çelik,( siyah veya galvaniz) paslanmaz çelik ve Pirinç,( sarı ) ve plastik esaslı malzemelerden imal edilmektedir. |
lexicalization | tur: Nipel |