| Catalan |
| lexicalization | cat: niçard |
| German |
| has gloss | deu: Nissart ist eine in Nizza (Frankreich) und Umgebung gesprochene Varietät der okzitanischen Sprache und bildet zusammen mit dem Provenzalischen des Rhônetals (rhodanien), dem maritimen Provenzalischen und dem Alpinprovenzalischen (gavot) die Untergruppe der im engeren Sinn provenzalischen, nämlich in der Provence gesprochenen Dialekte des Okzitanischen. |
| lexicalization | deu: Nissart |
| French |
| has gloss | fra: Le niçois est le nom donné à loccitan parlé à Nice et dans quelques communes avoisinantes du comté de Nice. Par extension, ce mot peut aussi désigner lensemble des dialectes occitans utilisés dans lancien comté de Nice : provençal maritime à louest, niçois à Nice et environs, vivaro-alpin dans le nord. |
| lexicalization | fra: Nicois |
| lexicalization | fra: niçois |
| Italian |
| lexicalization | ita: Dialetto nizzardo |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Niçard |
| Castilian |
| has gloss | spa: El nizardo es una variedad del occitano hablada en la región histórica del Condado de Niza (que más o menos coincide con actual Distrito de Niza, ubicado en el departamento francés de los Alpes Marítimos); a excepción de las zonas lingüísticas del mentonasco y del royasco, que constituyen hablas de transición hacia el ligur y el piamontés. |
| lexicalization | spa: Dialecto nizardo |