| Belarusian |
| has gloss | bel: Архіепі́скап Мікала́й (свецкае імя — Іва́н Дзмітрыевіч Каса́ткін; 1 (13) жніўня 1836 — 3 (16) февраля 1912) — епіскап Рускай Царквы; місіянер, заснавальнік Праваслаўнай царквы ў Японіі. Прославлен у ліку святых як роўнаапостальны; памяць — 3 лютага па Юліянскаму каляндару. |
| lexicalization | bel: Мікалай |
| German |
| has gloss | deu: Nikolai von Japan, eigentlich Nikolai Kasatkin (* in Smolensk als Ioan Dimitrowitsch Kasatkin; † in Tokio) war ein russischer Mönch der orthodoxen Kirche. Er führte die orthodoxe Kirche in Japan ein und wurde auch der erste orthodoxe Erzbischof von Tokio und Japan. |
| lexicalization | deu: Nikolai von Japan |
| French |
| has gloss | fra: Nikolaï Kasatkine aussi appelé Saint Nicolas du Japon, (né Ioann Dimitrovitch Kasatkine, 1836 - 1912) est un prêtre et un saint de lÉglise orthodoxe russe. Il est considéré comme le père de lÉglise orthodoxe orientale au Japon. La cathédrale orthodoxe de Tokyo (Cathédrale de la Résurrection), est surnommée Nikolai-do en référence à la vie que Nicolas y passa. |
| lexicalization | fra: Nikolaï Kasatkine |
| Italian |
| lexicalization | ita: Nicola del Giappone |
| Japanese |
| has gloss | jpn: イワン・ドミートリエヴィチ・カサートキン（, 1836年8月1日（ロシア暦） - 1912年2月16日（グレゴリオ暦））は正教の修道司祭・宣教師（「ロシア正教を伝えた」といった表現は誤り：後述）。 |
| lexicalization | jpn: ニコライ・カサートキン |
| Polish |
| has gloss | pol: Mikołaj (Kasatkin), imię świeckie - Iwan Dymitrowicz Kasatkin. (ru: Иван Дмитриевич Касаткин, ur. 1 września 1836, zm. 3 lutego 1912) - święty Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej, rosyjski misjonarz, założyciel Japońskiej Cerkwi Prawosławnej. |
| lexicalization | pol: Mikołaj Kosatkin |
| lexicalization | pol: Mikołaj |
| Russian |
| has gloss | rus: Архиепи́скоп Никола́й Японский (в миру — Ива́н Дми́триевич Каса́ткин; — ) — епископ Русской Церкви; миссионер, основатель Православной церкви в Японии. Прославлен в лике святых как равноапостольный; память — 3 февраля по юлианскому календарю. |
| lexicalization | rus: Николай Японский |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Святий Миколай Японський (в миру Іван Дмитрович Касаткін; 1 серпня 1836, Березівський погост, Вольский повіт, Смоленська губернія, Росія — 3 лютого 1912, Токіо, Японія) — єпископ Російської Православної Церкви, місіонер, засновник Японської Православної Церкви, перший архієпископ Японський. Канонізований Російською Православною Церквою 1970 року і має чин рівноапостольного. |
| lexicalization | ukr: Миколай Японський |
