| German |
| has gloss | deu: Ngozi ist eine Provinz von Burundi. Sie liegt im Norden des Landes und grenzt an Ruanda. Ihre Hauptstadt heißt ebenfalls Ngozi. |
| lexicalization | deu: Ngozi |
| Basque |
| has gloss | eus: Ngozi Burundiko 17 probintzietako bat da. Bere hiruburua Ngozi da. 1.473,86 km²ko azalera du eta 2007ko estimazioen arabera 749.000 biztanle inguru ditu. |
| lexicalization | eus: Ngozi probintzia |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Ngozi adalah sebuah provinsi di Burundi. Provinsi ini terletak di bagian utara negara ini dan berbatasan dengan Rwanda. Ibukotanya juga bernama Ngozi. |
| lexicalization | ind: Provinsi Ngozi |
| Italian |
| has gloss | ita: La Provincia di Ngozi è una delle 17 province del Burundi. Prende il nome dal suo capoluogo Ngozi. |
| lexicalization | ita: Provincia di Ngozi |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ンゴジ県 (ntara ya Ngozi) はブルンジ北部の県。県庁所在地はンゴジ。面積は 1,474km²で、1999年の推計人口は 601,382人 。北東にキルンド県、東にムインガ県、南東にカルジ県、南にギテガ県、南西にカヤンザ県、北西にルワンダの南部州と接する。 |
| lexicalization | jpn: ンゴジ県 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ngozi is een provincie in het noorden van Burundi. De provincie meet bijna 1500 vierkante kilometer en telde naar schatting 600.000 inwoners in 1999. De hoofdstad is de gelijknamige stad Ngozi. In 2006 werd de provincie Ngozi getroffen door een hongersnood waaraan zeker 79 inwoners overleden. Vele inwoners van de provincie zijn toen naar de buurlanden Rwanda en Tanzania gevlucht . |
| lexicalization | nld: Ngozi |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Ngozi er en av Burundis 17 provinser. Navnet på provinsen betyr «velsignet». Hovedstaden er Ngozi. Provinsen er sentrum for landets store kaffeproduksjon. |
| lexicalization | nor: Ngozi |
| Polish |
| has gloss | pol: Ngozi - jedna z 17 prowincji w Burundi, znajdująca się w północnej części kraju. |
| lexicalization | pol: Prowincja Ngozi |
| Portuguese |
| has gloss | por: Ngozi é uma província do Burundi. Sua capital é a cidade de Ngozi. |
| lexicalization | por: Ngozi |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Provincia Ngozi este una dintre cele 17 unităţi administrativ-teritoriale de gradul I ale statului Burundi. |
| lexicalization | ron: Provincia Ngozi |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Provincia de Ngozi, es una de las diecisiete provincias de Burundi. Cubre un área de 1.474 km² y alberga una población de 719.000 personas. La capital es Ngozi. |
| lexicalization | spa: Provincia de ngozi |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ngozi är en av Burundis 17 provinser. Huvudorten är Ngozi. Provinsen är centrum för landets stora odling av kaffe. |
| lexicalization | swe: Ngozi |
