Bulgarian |
has gloss | bul: Нютаун (на английски Newtown, уелски Y Drenewydd, Ъ Дренеуид) е град в централната част на Уелс, графство Поуис. |
lexicalization | bul: Нютаун |
Welsh |
has gloss | cym: :Mae Drenewydd yn ailgyfeiriad ir dudalen hon. Gweler hefyd Drenewydd (gwahaniaethu). Tref yng ngogledd Powys yw Y Drenewydd (Saesneg: Newtown), ger y ffin â Lloegr. Maer dref yn enwog fel un o ganolfannau hanesyddol diwydiant gwlân Cymru. |
lexicalization | cym: Y Drenewydd |
German |
has gloss | deu: Newtown ist die größte Stadt im walisischen County Powys beziehungsweise im traditionellen County Montgomeryshire. Sie wurde 1280 gegründet und liegt am Fluss Severn, 24 km südwestlich von Welshpool. Bekannt ist Newtown als Geburtsort des großen Sozialreformers Robert Owen, der auch hier begraben wurde. An sein Leben und sein Werk erinnert das Robert Owen Memorial Museum. |
lexicalization | deu: Newtown |
Latin |
has gloss | lat: Neapolis (Anglice Newtown) est Regni Uniti accurate Cambriae urbs . |
lexicalization | lat: Neapolis |
Dutch |
has gloss | nld: Newtown is een plaats in het Welshe graafschap Powys. Newtown telt 12.783 inwoners. |
lexicalization | nld: Newtown |