German |
has gloss | deu: Newport ist die Hauptstadt der Isle of Wight, einer Insel vor der Südküste Englands. Newport liegt etwas nördlich der Mitte der Insel, am Beginn des schiffbaren Teils des "River Medina", der nach Norden in den "Solent" fließt. Die Einwohnerzahl beträgt 23.957 (Stand: 2001). |
lexicalization | deu: Newport |
French |
has gloss | fra: Newport est une ville dAngleterre située au centre de lÎle de Wight, dont elle est le chef-lieu du comté. Elle se trouve au fond de l'estuaire du Medina. |
lexicalization | fra: Newport |
Italian |
has gloss | ita: Newport è una cittadina di 23.957 abitanti, capoluogo della contea dell'Isola di Wight, in Inghilterra. |
lexicalization | ita: Newport |
Dutch |
has gloss | nld: Newport is een stad (town) en civil parish in de unitary authority Isle of Wight, in het Engelse graafschap Isle of Wight. De civil parish telt inwoners. |
lexicalization | nld: Newport |
Polish |
has gloss | pol: Newport - miasto w Wielkiej Brytanii (Anglia), na wyspie Wight, port nad rzeką Medina (uchodzącą od cieśniny Solent), ośrodek administracyjny hrabstwa Isle of Wight. |
lexicalization | pol: Newport |
Portuguese |
has gloss | por: Newport é a capital da Ilha de Wight, localizada ao sul da costa da Inglaterra. |
lexicalization | por: Newport |
Moldavian |
has gloss | ron: Newport este un oraş din Regatul Unit, reşedinţa comitatului Isle of Wight, în regiunea South East, Anglia. |
lexicalization | ron: Newport, Isle of Wight |
Swedish |
has gloss | swe: Newport är en huvudort på ön Isle of Wight i Engelska kanalen. Invånarna uppgick vid 2001 års folkräkning till 23 957. |
lexicalization | swe: Newport, Isle of Wight |
Volapük |
has gloss | vol: Newport binon cifazif grafäna: Isle of Wight, in Linglän. |
lexicalization | vol: Newport |
Chinese |
has gloss | zho: 紐波特(),英國英格蘭懷特島郡的郡治,人口23,957(2001年英國人口普查)。梅迪維河(Medina)自懷特島中部流經紐波特後,河道明顯變闊,流向索倫特海峽。 |
lexicalization | zho: 紐波特 |