Danish |
has gloss | dan: Neuzelle er en kommune i landkreis Oder-Spree i den tyske delstat Brandenburg. |
lexicalization | dan: Neuzelle |
German |
has gloss | deu: Neuzelle (niedersorbisch Nowa Cala) ist eine Gemeinde im Südosten von Brandenburg im Landkreis Oder-Spree und ein staatlich anerkannter Erholungsort. |
lexicalization | deu: Neuzelle |
Esperanto |
has gloss | epo: Neuzelle estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Oder-Spree de la federacia lando Brandenburgio. La 31-an de decembro 2003 la komunumo havis 4623 loĝantojn. |
lexicalization | epo: Neuzelle |
Italian |
has gloss | ita: Neuzelle è un comune di 4.592 abitanti del Brandeburgo, in Germania. Appartiene al circondario rurale (Landkreis) dell'Oder-Spree (targa LOS) ed è capoluogo della comunità amministrativa (Amt) omonima. |
lexicalization | ita: Neuzelle |
Dutch |
has gloss | nld: Neuzelle is een gemeente in de Duitse deelstaat Brandenburg, en maakt deel uit van het district Oder-Spree. Neuzelle telt inwoners. |
lexicalization | nld: Neuzelle |
Polish |
has gloss | pol: Neuzelle (pol. hist. Sławin ) - gmina w Niemczech, w kraju związkowym Brandenburgia, w powiecie Oder-Spree, siedziba urzędu Neuzelle. Położona jest na południe od Frankfurtu nad Odrą. Według danych z 31 grudnia 2008 liczy 4 539 mieszkańców. Sama miejscowość Neuzelle liczy ok. 2 000 mieszkańców. |
lexicalization | pol: Neuzelle |
Moldavian |
has gloss | ron: Neuzelle este o comună din landul Brandenburg, Germania. |
lexicalization | ron: Neuzelle |
Russian |
has gloss | rus: Нойцелле — коммуна в Германии, в земле Бранденбург. |
lexicalization | rus: Нойцелле |
Volapük |
has gloss | vol: Neuzelle binon zif in fedalän: Brandenburg, in Deutän. Neuzelle topon videtü 52°4’ N e lunetü 14°37’ L. |
lexicalization | vol: Neuzelle |