| German |
| has gloss | deu: Die Near Islands sind die westlichste Inselgruppe der Alëuten. Die zu Alaska (USA) gehörenden Near Islands sind die dem russischen Festland nächstgelegene Inselgruppe der Alëuten, und erhielten daher von den russischen Entdeckern diesen Namen. |
| lexicalization | deu: Near Islands |
| Finnish |
| has gloss | fin: Nearsaaret (Near Islands) on pienin ja läntisin Aleuttien saariryhmistä Lounais-Alaskassa. |
| lexicalization | fin: Nearsaaret |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ニア諸島（Near Islands）とはアリューシャン列島の一番西に位置する、アメリカ合衆国領の諸島。アラスカ州に属する。 |
| lexicalization | jpn: ニア諸島 |
| Polish |
| has gloss | pol: Wyspy Bliskie (ang. Near Islands) - wysunięta naibardziej na zachód grupa wysp w łańcuchu Aleutów (stan Alaska). Ich łączna powierzchnia wynosi 1143,785 km². W 2000 zamieszkiwało je 47 osób. Największe wyspy w archipelagu to Attu i Agattu otaz grupa wysp Semichi (Alaid, Nizki i Shemya). Jedyne zamieszkane wyspy to Attu i Shemya. |
| lexicalization | pol: Wyspy Bliskie |
| Russian |
| has gloss | rus: Ближние острова — небольшая и самая западная группа островов в составе Алеутского архипелага, координаты . Названы так русскими первопроходцами, как самые близкие к России острова из всех Алеутских островов. С 1867 года принадлежат США и входят в состав штата Аляска. |
| lexicalization | rus: Ближние острова |
| Castilian |
| has gloss | spa: Las Islas Near constituyen el archipiélago más pequeño y occidental del grupo de las Islas Aleutianas, al suroeste de Alaska. |
| lexicalization | spa: islas Near |
| Swedish |
| has gloss | swe: Near Islands är den minsta och den västligaste gruppen av Aleuterna i sydvästra Alaska. De är även kända under namnet "Grannöarna". |
| lexicalization | swe: Near Islands |
