| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The National Congress (Spanish: Congreso Nacional) is the unicameral legislative branch of the government of Ecuador. |
| lexicalization | eng: National congress of ecuador |
| instance of | (noun) a meeting of elected or appointed representatives congress |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Der Nationalkongress (span. Congreso Nacional) war das unikamerale nationale Parlament und damit das wichtige Organ der Legislative in Ecuador. Sein Nachfolger ist die am 31. Juli 2009 erstmals zusammengetretene Nationalversammlung. |
| lexicalization | deu: Nationalkongress |
| French | |
| has gloss | fra: Le Congrès national – en espagnol : – est le parlement monocaméral de la République de lÉquateur'. |
| lexicalization | fra: Congres national |
| lexicalization | fra: Congrès National |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kongres Narodowy (hiszp. Congreso Nacional) - jednoizbowy parlament Ekwadoru, złożony ze 124 członków wybieranych na czteroletnią kadencję. Deputowani dzielą się na trzy grupy, jeśli chodzi o sposób ich wyboru. 103 mandaty obsadzane są w jednomandatowych okręgach wyborczych z zastosowaniem ordynacji większościowej. 15 parlamentarzystów wybieranych jest w okręgu wielomandatowym, obejmującym całość kraju, gdzie obowiązuje ordynacja proporcjonalna. Ostatnie sześć miejsc zarezerwowane jest dla przedstawicieli ekwadorskiej diaspory za granicą, która głosuje w trzech dwumandatowych okręgach, zaś zwycięzcy wyłaniani są zgodnie z ordynacją większościową. |
| lexicalization | pol: Kongres Narodowy |
| Russian | |
| has gloss | rus: Национальный конгресс — законодательный орган (парламент) Эквадора. |
| lexicalization | rus: Парламент Эквадора |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El H. Congreso Nacional del Ecuador fue el organismo que ejercía el Poder Legislativo Nacional y fiscalizador en la República del Ecuador. Fue unicameral, compuesto de 100 diputados que representaban a las 22 provincias del Ecuador (hasta el 2007). Los congresistas eran elegidos cada 4 años. |
| lexicalization | spa: Congreso Nacional del Ecuador |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint