| Bulgarian |
| has gloss | bul: Националният конгрес на Бразилия е висш конституционен представителен орган на държавната власт в Бразилия, на когото Конституцията на страната поверява упражняването на върховната законодателна власт на федерално равнище. Националният конгрес на Бразилия предствалява двукамарно събрание, което се състоие от Камара на депутатите и Федерален сенат. Камари на Конгреса Камара на депутатите |
| lexicalization | bul: Национален конгрес на Бразилия |
| Catalan |
| has gloss | cat: El Congrés Nacional (en portuguès: Congresso Nacional) és el cos legislatiu bicameral del Brasil, integrat pel Senat Federal i la Cambra de Diputats. El Senat Federal està integrat per 81 senadors, tres de cada estat de la federació brasilera i tres del Districte Federal, electes segons el mètode de lescrutini uninominal majoritari per un mandat de vuit anys. Dos-terços del Senat es renoven en una elecció, i laltre terç quatre anys després. La Cambra dels Diputats està integrada per 513 diputats, electes segons el mètode de representació proporcional. Les eleccions es basen en un sistema complex de representació proporcional per estat. Els escons sassignen de manera proporcional segons la població de cada estat, però cada estat nha de tenir almenys vuit i no més de setanta. Ambdues cambres del Congrés es reuneixen en el palau legislatiu del centre de Brasília. |
| lexicalization | cat: Congrés Nacional del Brasil |
| German |
| lexicalization | deu: Nationalkongress |
| Basque |
| has gloss | eus: Brasilgo Kongresu Nazionala (portugesez Congresso Nacional), botere legegilea Brasilen maila federalean erabiltzen duen organu arduraduna da. Bere egoitza, Brasilian dago, errepublikako hiriburuan. |
| lexicalization | eus: Brasilgo Kongresu Nazionala |
| French |
| has gloss | fra: Le Congrès national du Brésil a été construit sur la Place des trois Pouvoirs à Brasilia, capitale du Brésil depuis 1960. |
| lexicalization | fra: Congrès National du Brésil |
| Hebrew |
| has gloss | heb: הקונגרס הלאומי של ברזיל הוא הרשות המחוקקת בברזיל והוא מורכב משני בתים - הסנאט הפדרלי של ברזיל, שהוא הבית העליון, ובית הנבחרים של ברזיל, שהוא הבית התחתון. |
| lexicalization | heb: הקונגרס הלאומי של ברזיל |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 国民会議（こくみんかいぎ、ポルトガル語：）は、ブラジルの立法機関。 |
| lexicalization | jpn: 国民会議 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Nationaal Congres (Portugees: Congresso Nacional) is de benaming van het tweekamerparlement van Brazilië. Het Nationaal Congres bestaat uit een hogerhuis (Federale Senaat) en een lagerhuis (Huis van Afgevaardigden). |
| lexicalization | nld: Nationaal Congres |
| Polish |
| has gloss | pol: Kongres Narodowy jest to dwuizbowy parlament Brazylii dzielący się na dwie izby którymi są: |
| lexicalization | pol: Kongres Narodowy |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Congresso Nacional é o órgão constitucional que exerce, no âmbito federal, as funções legislativa e fiscalizatória do Estado Brasileiro, como funções típicas. Exerce, ainda, duas outras funções atípicas: administrar e julgar. |
| lexicalization | por: Congresso nacional do brasil |
| Russian |
| has gloss | rus: Национальный конгресс — законодательный орган (парламент) Бразилии. |
| lexicalization | rus: Национальный конгресс Бразилии |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Congreso Nacional de Brasil (en portugués Congresso Nacional) es el órgano encargado de ejercer el poder legislativo a nivel federal en el Brasil. Su sede está situada en Brasilia, capital de la República. |
| lexicalization | spa: Congreso nacional del brasil |
| Turkish |
| has gloss | tur: Brezilya Ulusal Kongresi (Portekizce: Congresso Nacional do Brasil) Brezilya’nın federal yürütme görevini getirmektedir. Yerel yönetimlerin aksine Brezilya Ulusal Kongresi, Federal Senato ve Millet Meclisi’nden oluşan çift meclisli bir yapıya sahiptir. |
| lexicalization | tur: Brezilya Ulusal Kongresi |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Національним Конгрес — основний орган федеральної законодавчої влади Бразилії, двопалатний парламент, що складається з Федерального Сенату (Senado Federal) і Палати Депутатів (Câmara dos Deputados). |
| lexicalization | ukr: Національний Конгрес Бразилії |
