German |
has gloss | deu: Naama (hebr.: „lieblich, hold“, auch: Naema, ist der Name zweier Frauen, einer Ortschaft und einer Landschaft, die in der Hebräischen Bibel genannt werden. |
lexicalization | deu: Naama |
Esperanto |
has gloss | epo: Naama estas hebrea virina nomo. |
lexicalization | epo: Naama |
Hebrew |
has gloss | heb: נעמה, בתו של למך בן מתושאל מצלה אשתו, היא דמות הנזכרת בספר בראשית (פרק ד) בסדר הדורות שבין אדם לנח. אחיה: תובל-קין. |
lexicalization | heb: נעמה |
Polish |
has gloss | pol: Naama, Naamah, Naamah lub Naama (hebr.: נַעֲמָה, oznaczające przyjemny) - biblijna postać, córka Lamecha, potomka Kaina. Miała być siostrą Tubal-Kaina (Rdz 4:22). |
lexicalization | pol: Naama |
Russian |
has gloss | rus: Ноема (, ), от еврейского слова, означающего удовольствие) — библейский персонаж, упоминаемый также в еврейской мифологии. |
lexicalization | rus: Ноема |
Castilian |
has gloss | spa: Naamá, también conocida como Naamah, Nahama, Nhama, Naamáh, Nammah o Na' Ammah ("agradable", "encantadora" o "complaciente") fue una mujer creada directamente por Dios, al igual que Eva o Lilith y luego pasó a ser un demonio, un ángel caído. Se dice que era un súcubo, y al igual que Lilith había tenido relaciones con Adán. |
lexicalization | spa: Naamá |
Serbian |
has gloss | srp: Немах (, значи пријатна) је лик из хебрејског мистицизма. Она је сукуба и пали анђео, и обично се сматра да је део Лилит, или у неком односу са њом. За Немах се верује да је била у односу са Адамом, исто као и Лилит. |
lexicalization | srp: Немах |
Swedish |
has gloss | swe: Naamah, en succuba inom judisk mysticism och även babylonisk mytologi. Naamah betraktas som antingen lilim, dvs. ett av Lilits barn, eller Lilit själv i en annan skepnad. Enligt Zohar är hon en av prostitutionens fyra änglar. |
lexicalization | swe: Naamah |