| German |
| has gloss | deu: Muyinga (Alternativschreibung Muhinga) ist eine Provinz von Burundi. Sie liegt im Nordosten des Landes und grenzt im Norden an Ruanda, im Osten an Tansania. Die Provinzhauptstadt heißt ebenfalls Muyinga. |
| lexicalization | deu: Muyinga |
| Basque |
| has gloss | eus: Muyinga Burundiko 17 probintzietako bat da. Bere hiruburua Muyinga da. 1.836,26 km²ko azalera du eta 2007ko estimazioen arabera 627.000 biztanle inguru ditu. |
| lexicalization | eus: Muyinga Probintzia |
| Finnish |
| has gloss | fin: Muyingan provinssi, aiemmin myös Muhingan provinssi , on yksi Burundin 17 provinssista. Se sijaitsee maan koillisosassa. Provinssi rajoittuu pohjoisessa Ruandaan, idässä Tansaniaan, luoteessa Kirundon provinssiin, lounaassa Ngozin ja Karuzin provinssiin ja kaakossa Cankuzon provinssiin. Myös sen pääkaupungin nimi on Muyinga. |
| lexicalization | fin: Muyingan provinssi |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Provinsi Muyinga adalah salah satu dari ke-17 provinsi di Burundi. Provinsi ini mencakup wilayah seluas 1.836 km² dengan penduduk sebanyak 596.000 orang. Ibukotanya adalah Muyinga. |
| lexicalization | ind: Provinsi Muyinga |
| Italian |
| has gloss | ita: La Provincia di Muyinga è una delle 17 province del Burundi. Prende il nome dal suo capoluogo Muyinga. |
| lexicalization | ita: Provincia di Muyinga |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ムインガ県 (ntara ya Muyinga) はブルンジ北東部の県。1999年の推計人口は485,347人 。県庁所在地はムインガ。北西にキルンド県、西にンゴジ県、南西にカルジ県、南東にカンクゾ県、東にタンザニアのカゲラ州、北にルワンダ東部州と接する。 脚註 |
| lexicalization | jpn: ムインガ県 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Muyinga is één van de zeventien provincies van Burundi en ligt in het noordoosten van het land. In 1999 woonden er naar schatting 485.000 mensen in de provincie van ruim 1800 vierkante kilometer. De hoofdstad van Muyinga is het gelijknamige Muyinga. |
| lexicalization | nld: Muyinga |
| Polish |
| has gloss | pol: Muyinga - jedna z 17 prowincji w Burundi, znajdująca się w północnej części kraju. |
| lexicalization | pol: Prowincja Muyinga |
| Portuguese |
| has gloss | por: Muyinga é uma província do Burundi. Sua capital é a cidade de Muyinga. |
| lexicalization | por: Muyinga |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Provincia Muyinga este una dintre cele 17 unităţi administrativ-teritoriale de gradul I ale statului Burundi. |
| lexicalization | ron: Provincia Muyinga |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Provincia de Muyinga, es una de las diecisiete Provincias de Burundi. Cubre un área de 1.836 km² y alberga una población de 596.000 personas. La capital es Muyinga. |
| lexicalization | spa: Provincia de Muyinga |
| Swedish |
| has gloss | swe: Muyinga är en av Burundis 17 provinser. Huvudorten är Muyinga. |
| lexicalization | swe: Muyinga |
