| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Mount Washington is the highest peak in the Northeastern United States at . It is famous for its dangerously erratic weather; until 1996, it held the record for the highest wind gust directly measured at the Earth's surface, at on the afternoon of April 12, 1934. It was known as Agiocochook, or "Home of the Great Spirit", before European settlers arrived. |
| lexicalization | eng: Mount Washington, New Hampshire |
| lexicalization | eng: Mount Washington, NH |
| lexicalization | eng: Mount Washington |
| instance of | (noun) a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill mount, mountain |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Mount Washington is die hoogste bergspits in die Noordoostelike Verenigde State met n hoogte van 1 917 meter bo seevlak. Die berg staan bekend vir sy uiters wisselvallige weerstoestande en hou die rekord vir die hoogste windsnelheid wat ooit buite n orkaan op die aardoppervlak aangeteken is: Die namiddag van 12 April 1934 het die windsnelheid 'n maksimum van 231 myl of 372 kilometer per uur bereik. |
| lexicalization | afr: Mount Washington |
| German | |
| has gloss | deu: Der Berg Mount Washington – von den Indianern Agiocochook (deutsch „das Zuhause des Großen Geistes“) genannt – erhebt sich im US-Bundesstaat New Hampshire, und gehört zu den White Mountains innerhalb der Appalachen. Mit ist er die höchste Erhebung im Nordosten der USA. Der Gipfel zählt klimatisch zu den kargsten und windreichsten Gegenden der Erde. Hier wurde – abgesehen von Tornados – 1934 mit 372 km/h die bis dahin höchste Windgeschwindigkeit gemessen. Im Winter – oft schon im Herbst, wenn es im Tal noch weit über 0 °C ist – werden Temperaturen von −40 °C und darunter gemessen. Darby Field bestieg im Jahr 1642 als erster Weißer historisch belegbar den Berg. Fields Unternehmung wird in den Aufzeichnungen des ersten Gouverneurs von Massachusetts, John Winthrop, erwähnt. |
| lexicalization | deu: Mount Washington |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Mount Washington tai Agiocochook on Koillis-Yhdysvaltojen ja New Hampshiren osavaltion korkein vuori. Se on 1 917 metriä korkea. |
| lexicalization | fin: Mount Washington |
| French | |
| has gloss | fra: Le mont Washington est le point culminant du nord-est des États-Unis avec une altitude de mètres. Il se situe dans les Montagnes Blanches dans le comté de Coos (New Hampshire). La plus grande partie du mont se situe dans la Forêt nationale de White Mountain et le Parc d'État du Mont-Washington. |
| lexicalization | fra: Mont Washington |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il monte Washington si trova nel New Hampshire; è il monte più alto degli Stati Uniti Nord Occidentali, pur essendo alto soltanto 1917 metri. |
| lexicalization | ita: Monte Washington |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Mount Washington is een berg in de Presidential Range in de White Mountains in de Amerikaanse staat New Hampshire. De top is met 1917 meter het hoogste punt van New England. |
| lexicalization | nld: Mount Washington |
| Polish | |
| has gloss | pol: Góra Waszyngtona (ang. Mount Washington) - najwyższy szczyt w Górach Białych, części Appalachów. Leży na terytorium USA, w stanie New Hampshire. Góra Waszyngtona jest zbudowanym ze skał krystalicznych twardzielcem, wznoszącym się ponad otaczające go niższe grzbiety i płaskowyże. . |
| lexicalization | pol: Góra Waszyngtona |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Monte Washington, com 1.917 metros de altitude no topo , é uma montanha estadunidense, e o ponto mais alto do estado de Nova Hampshire e do nordeste do país. Geograficamente constitui o ponto mais alto das Montanhas Brancas. |
| lexicalization | por: Monte Washington |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Mount Washington este cel mai înalt munte din masivul White Mountains din New Hampshire care aparţine de Munţii Apalaşi. El era numit de indieni Agiocochook (Casa Marelui Spirit). Muntele are fiind regiunea cu cea mai mare altitudine în nord-estul SUA. Vârful este socotit ca regiunile unul dintre cele mai reci şi mai bântuite de vânturi de pe glob. Aici au fost măsurate vânturi tornado în anul 1934 cu o viteză de 372 km/h. Iarna dar uneori şi toamna când în vale sunt temperaturi peste 0 °C, pe vârf s-au măsurtat temperaturi sub −40 °C. Datorită factorului (engl. wind chill - răcire prin vânt) aceste temperaturi sunt şmult mai greu suportate. De la mijlocul secolului XIX, muntele a fost deschis turismului, s-a construit o şosea şi un hotel în apropiere de vârf. O atracţie turistică este trenuleţul tras de o locomotivă cu abur, care circulă pe o cale ferată dinţată care are pe unele porţiuni o înclinare de 37%, pantă care este depăşită numai de Calea Ferată Pilat din Elveţia. |
| lexicalization | ron: Mount Washington |
| Russian | |
| has gloss | rus: Гора Вашингтон — самая высокая гора в северо-восточном регионе США высотой 1 917 метров. Гора известна опасно переменчивой погодой и долгое время удерживала рекорд по максимальной скорости ветра, измеренного на земной поверхности — 103,3 м/с (372 км/ч) по результатам измерения 12 апреля 1934 года . До прибытия европейских поселенцев гора была известна как Агиокочук (Agiocochook, в переводе с индейского — «дом Великого Духа»). |
| lexicalization | rus: Вашингтон |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Mount Washington (tidigare Agiocochook) är ett berg i delstaten New Hampshire, USA. Toppen når ca 1917 meter över havet. Berget är känt för sina oförutsägbara väderomslag, och innehar rekordet för högsta vindhastighet som uppmätts på marknivå (372 km/t) som uppmättes 12 april 1934. |
| lexicalization | swe: Mount Washington |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
